Advertisement
 Translation for 'backa upp' from Swedish to English
att backa uppto back [support]
att backa uppto back up [support]
att backa uppto support [back up]
Partial Matches
att backa [köra bakåt]to reverse [in a vehicle]
upp {adv}up
upp och ned {adv}upside down
att ge uppto surrender [give up]
idiom
Upp med hakan!
Cheer up!
Upp med hakan!Chin up!
Upp med hakan!Head up!
att uppto rise
att växa uppto grow up
att säga uppto quit
att blåsa uppto puff up
att plocka uppto pick up [e.g. hitchhikers]
att stiga uppto get up
att ge uppto give up
att muntra uppto cheer up
att ta uppto pick up [hitchhikers]
att skjuta uppto postpone
att skriva uppto write down
att kräkas uppto vomit
att dricka uppto drink up
23 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Swedish
  • Detta system gör att man dels slipper en bootmeny som GRUB, det blir dessutom enkelt att backa upp sin data om något skulle gå fel.
  • I Storbritannien tog TWR fram en Grupp C-bil till sportvagns-VM 1985. Jaguar såg större potential i Tom Walkinshaws bil och valde fortsättningsvis att backa upp den brittiska bilen.
  • Också där en professionell brandkår har huvudansvaret har de frivilliga brandkårerna en uppgift, för att backa upp vid behov.
  • Trots att ha blivit värvad för att backa upp Peter Budaj, inledde Raycroft säsongen 2008/2009 starkt och blev den andra Avalanche målvakten att börja en säsong med ett 9-1–resultat.
  • Nzanga ställde upp som presidentkandidat i valet 2006 men efter att ha blivit utröstad i första valomgången valde han att backa upp den blivande presidenten Joseph Kabilas kandidatur.

  • Henderson kan backa upp sambandet mellan pirater och den globala uppvärmningen med ytterligare bevisning.
  • Trots Bassos framgångar var Fassa Bortolo i stor utsträckning uppbyggt för att backa upp en ryttare, spurtaren Alessandro Petacchi, och Basso fick till stor del klara sig själv i bergen utan någon uppbackning från det övriga laget.
  • När officeren inser att besökaren inte kommer backa upp honom friger han den dödsdömde fången och klättrar själv in i den, sökande frälsning efter en långsam och plågsam död.
  • Båda länderna skickade dit militära fartyg för att backa upp sin egen fiskeflotta.
  • Alessandro Del Piero köptes inledningsvis för att backa upp Roberto Baggio, som varit spelmotor länge i Juventus men dragits med många skador.

  • Om det assisterade fartyget fastnar måste isbrytaren göra en stor sväng och komma upp bakom för att bryta loss det, medan isbrytare med propellrar i fören snabbt och lätt kan backa upp jämte och lätta på istrycket.
  • Den brittiska regeringen vägrade att backa upp dess föreslagna rival, en utveckling av BAC 1-11 och gav istället stöd för Airbus flygplan.
  • Efter Christian av Braunschweigs förluster vid slaget vid Fleurus, Höchst 1622 och Stadtlohn under 1623 fick han att backa upp kung Kristian IV av Danmark med sin Bonderarmé.
  • Fredde handlar alltid först och tänker sedan, han deltar entusiastiskt i statusjakten och har pengar för att backa upp det med.
  • Temat för år 2022 är ”Backa upp småkrypen” och går ut på att upplysa om småkrypens alla egenskaper.

  • Gruppen bildades 1974 för att backa upp Bob Marley & The Wailers efter att Peter Tosh och Bunny Wailer lämnat The Wailers för att påbörja solokarriärer.
  • Inför säsongen [...] lämnade Eddie Irvine stallet för Ferrari. Hans ersättare blev britten Martin Brundle, som skulle backa upp Rubens Barrichello.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!