Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'bacon' from Swedish to English
NOUN   en / ett bacon | baconen / baconet | - | -
mat.
bacon {n}
bacon
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'bacon' from Swedish to English

bacon {n}
baconmat.
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • En modern variant tillagas med bacon och potatismospulver.
  • olika sorters pizzafyllningar - olja, bacon, fläskkött, ost, tomat och fisk - i sitt verk "Le Corricolo" där han även refererar till pizza som 'vintermat'.
  • En skomakarlåda är en skiva stekt biff som serveras med potatismos och sås och normalt sett tillbehör i form av tärnad bacon och bitar av purjolök, som läggs på biffen.
  • Pancetta översätts ofta med bacon, men i svenskt språkbruk så skiljer sig vanligen pancettan från bacon i att den är lufttorkad snarare än rökt.
  • Ägg Benedict är en maträtt som består av pocherade ägg serverade på bröd med hollandaisesås och skinka eller bacon.

  • I Sverige gör man ofta denna paj med ost och skinka, men det bör noteras att en fransk quiche lorraine inte innehåller dessa ingredienser. I USA görs den med ost, bacon och ibland också lök.
  • Att äta mer eller endast vegetariskt har visat sig leda till 40% mindre cancer än de som konsumerar mer kött och processade köttprodukter såsom bacon och korv kan leda till diabetes och hjärt- och kärlsjukdomar.
  • Ibland fylls skinkschnitzeln med exempelvis rökt skinka, bacon, senap eller ost innan den steks.
  • Rätten serveras ofta med stekt bacon, lingonsylt och råkostsallad, men kan även serveras med till exempel löjrom och lax.
  • Vanliga smaksättningar är chilipeppar, enbär, ost, bacon, peppar och vitlök.

  • Många tillägg till originalreceptet förekommer. Några exempel är sardeller, kyckling, bacon, senap, grädde och majonnäs.
  • Feta matvaror, till exempel bacon, kan stekas i sitt eget fett. Lättare stekning på lägre temperatur eller under kortare tid kallas "bryning".
  • Det finns flera olika typer av bacon. Det bacon som säljs mest i Sverige är likt den första typen, som internationellt ibland brukar benämnas "amerikanskt bacon".
  • Eftersom man använder bakpulver i smeten blir de lite fluffigare än vanliga svenska raggmunkar och de serveras med grov senap och fläsk eller bacon istället för lingon.
  • Bremens flagga kallas ibland skämtsamt för "Speckflagge" eftersom den liknar bacon.

  • Pileći ražnjići är en annan grillspettsspecialitet från Serbien gjorda på kycklingfileer lindade i bacon.
  • Bacon bap är vitt bröd med smör och stekt bacon.
  • Bryndzové Halušky (på svenska: "Kroppkakor med bryndzafårost och bacon", engelska: "Potato dumplings with bryndza sheep cheese and bacon" (kokta potatisdegbitar liknande gnocchi och bryndza (en mjuk fårost Žinčica dricks enligt traditionen till rätten. ...
  • Tillbehör kan bestå av kokt potatis, pepparfrukter, syltlök och ättiksgurka, eller varierat med exempelvis frukt, svamp, majskorn eller bacon.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!