Translation for '
iaktta' from Swedish to English
| VERB | att iaktta | iakttar | iakttog | iakttagit |
VERB att infinitive | present | preterite | supine
3 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Swedish
See more ...
- De arter som naturligt växer i Sverige har här delats upp i artificiella grupper utifrån några kännetecken som är lätta att iaktta hos starrar.
- En del av konsumentskyddet går också ut på att företag förväntas iaktta god affärssed i samband med marknadsföring.
- Heliosfären och dess avslutande chockfronter är en sorts tredimensionell motsvarighet till den tvådimensionella chockvåg man enkelt kan iaktta i köksvasken: se chockvåg.
- Dampier var en utmärkt hydrograf och besatt en enastående förmåga att iaktta och klargöra geografiska och meteorologiska fakta.
- Observation, detsamma som "iakttagelse", att se och iaktta uppmärksamt, särskilt i samband med en undersökning.
- Stellära svarta hål identifieras i första hand genom att iaktta ackretionsskivor med rätt storlek och hastighet, men som saknar den uppflammande strålning som andra massiva objekt uppvisar.
- Strax söder om Zugsjön ligger massivet Rigi. På norra sidan av sjön finns inga större bergmassiv så därför kommer många turister hit för att iaktta solnedgången "i vattnet".
- Arterna lever för de flesta människor undangömda. Endast personer som är sysselsatta i jord- eller skogsbruket kan iaktta flera exemplar under korta tider.
- Båda dessa pigmentformer är giftiga och man bör iaktta försiktighet, framför allt om man hanterar rent pigmentpulver.
- Leken går ut på de deltagande ska iaktta tystnad, och den som är tyst längst vinner.
- I detta arbete ska verket iaktta domstolarnas självständighet enligt regeringsformen.
- En händelse är ett avgränsat skeende, som är möjligt att iaktta men åtminstone i någon mening oplanerat.
- Den 10 juni meddelade den konservative Haddad-Adel att han drar tillbaka sin kandidatur samtidigt som han uppmanade folket att "noggrant iaktta den högste ledarens kriterier" och rösta på en konservativ kandidat.
- Ledamoten skall därvid iaktta grundlagen och är inte bunden av andra bestämmelser.” I praktiken fattas dock ofta gruppbeslut av de partibaserade riksdagsgrupperna.
- En vidareutveckling var den så kallade bergkompassen, där nålen är rörlig huvudsakligen i horisontalplanet och man genom att iaktta nålens svängningar kan bilda sig en viss uppfattning om de krafter som påverkar den.
- Om en part har rätt att överklaga eller att ansöka om återvinning, ska det i domen anges vad han i så fall skall iaktta.
- Tills vidare nöjde sig kronprinsen med att iaktta och bida och lät ytterst få ana sina framtidsplaner.
- Arten är klassificerad som nära hotad ("NT") av IUCN. Orsakerna är främst farhågorna för överfiske och den minskning av fångsterna man har kunnat iaktta.
- Ännu idag finns det människor som gör anspråk på att kunna iaktta och kommunicera med naturandar (och andra väsen).
- Även om några konvent i Europa, Kanada och på Kuba fortsätter att iaktta strikt isolering, har de flesta konvent numera anammat mindre strikta former.
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!