Advertisement
 Translation for 'sa' from Swedish to English
VERB   att låsa | låser | låste | låst
att läsato read
3
att låsato lock
att läsa högtto read aloud
att läsa igenomto look over
förlags.tryck
att läsa korrektur
to proofread
idiom
att läsa mellan raderna
to read between the lines
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Swedish
  • På Dinfo kan man läsa lokala nyheter, ta del av lokala bilder och videor, läsa jobbannonser och radannonser samt lokala bloggar. Det finns också en lokal vädertjänst och en hel del annat som är kopplat till den lokala orten.
  • Boken har nämnts bland annat i "Berts dagbok" där Berts klass "måste" låna böcker, och Bert råkar låna den av misstag. Hans lärarinna frågar då om han brukar läsa sådana böcker, och Bert försöker komma undan med att han lånade den åt sin pappa. I själva verket är Bert (som då går i 5:an) mindre intresserad av att läsa, och lånar slumpvis böcker utan att läsa dem.
  • Den som vill läsa mer om Norrstrands IF kan läsa Erik Bengtssons självbiografiska bok "Fotboll på lördag: anteckningar från lingonserien" där han berättar om sina år i Norrstrands IF i slutet av sextio- och början av sjuttiotalet.
  • Det finns även möjlighet att läsa en NV-profil eller allmän högskolebehörighet för att kunna läsa vidare på högskola/universitet efter elevens utbildning på Kvinnerstagymnasiet. Men eleven kan även gå ut direkt i arbetslivet efter examen.
  • I tidningen kunde man läsa reportage som behandlade datorkultur ur olika synvinklar. Bland annat kunde man läsa reportage från olika LAN/Demopartyn från den nordiska demoscenen.

  • Dessa kurser riktar sig till personer som vill läsa in gymnasiet, komplettera sina gymnasiebetyg och skaffa sig högskolebehörighet. Det går också att läsa in enstaka ämnen på distans.
  • Under den stora depressionen var det inte möjligt för Gertrude B. Elion att läsa vidare. Av en slump fick hon dock möjligheten att arbeta som laboratorieassistent. År 1939 började hon läsa vid New York University där hon tog en masterexamen i kemi 1941.
  • Lättläst, ofta förkortat LL, är ett begrepp som används för texter som har producerats eller omarbetats för att bli lättare att läsa. Lättläst text och litteratur riktar sig till människor med olika svårigheter att läsa.
  • Ester Mosessons gymnasium hade 2019 cirka 400 elever fördelat på restaurang- och livsmedelsprogrammet och Språkintroduktion. På skolan kan elever läsa inriktningarna kök och servering, bageri och konditori, färskvaror samt styck och chark. På skolan finns också introduktionsprogram och en möjlighet att läsa gymnasiestudierna via lärlingsutbildning.
  • Som femåring lärde hon sig läsa noter innan hon kunde läsa engelska och började spela dragspel.

  • Förbannelse (arabiska: لعنة) är någonting som behandlats i Koranen, vari det går att läsa att Gud förbannat vissa personer/grupper på flera ställen. Även i hadither återberättade från den islamiske profeten Muhammed kan man läsa att han förbannat vissa personer vid olika tillfällen.
  • Total Commander har även stöd för att läsa Ext2, Ext3 och ReiserFS, vilket gör att man kan läsa filer från andra filsystem (som används av exempelvis Linux) medan man fortfarande kör Windows.
  • Fria ämnesval är viktiga för MSU. Man menar att då gymnasiet är studie- och yrkesförberedande bör det inte finnas några så kallade kärnämnen som alla gymnasieelever tvingas läsa, istället bör man själv i större utsträckning ges möjlighet att välja de kurser som man önskar läsa.
  • De flesta instruktioner kan inte läsa eller skriva till minnet, utan bara till register. För att läsa eller skriva till minnet används separata load- och store-instuktioner.
  • Huvudpersonen är Selma Lagerlöf själv. Av berättelsen framgår att Selma är yngst av alla som firar på Mårbacka, men att hon är tillräckligt gammal för att ha hunnit läsa franska ett år i skolan, och älskar att läsa.

  • I den sista av de fyra essäerna försöker Sarraute utmejsla vad som egentligen kännetecknar ett mästerverk. Ett första lackmustest menar hon är hur länge det går att läsa om romanen - om det alls går att läsa om romanen. Kritiker är väldigt snabba med att utropa nya mästerverk, medan de är totalt oläsbara blott några månader senare. Ett mästerverk måste gå att läsa om otaliga gånger utan att tröttna.
  • I Unix-system används rättigheterna läsa, skriva och exekvera och i Windows NT-system finns rättigheterna läsa, skriva, exekvera, radera, ändra tillstånd och ändra ägare.
  • Vid nio års ålder började Wrede-Sparre läsa för en informator i Uppsala och sex år senare skickades han till Leipzig för att läsa vidare med Carl Rudenschöld som handledare. Wrede-Sparre visade dåliga studieresultat och förde ett mycket dyrt studentliv.
  • I ett försök att övervinna sin dyslexi tvingade han sig själv att läsa och skriva dagligen. Han läste allt han kunde få tag på: Ernest Hemingway, Robert Ludlum, Tom Clancy, J. R. R. Tolkien, Gore Vidal, men mest av allt gillade han att läsa om spioner.
  • I finskspråkiga skolor är det vanliga att läsa svenska som andra obligatoriska språk, med början från sjätte klassen. En del skolor, men inte alla, erbjuder möjlighet att läsa svenska också som A-språk.

    Advertisement
    © dict.cc Swedish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!