Advertisement
 Translation for 'lagger' from Swedish to English
Nu lägger vi av för dagen.Let's call it a day.
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'lagger' from Swedish to English

Nu lägger vi av för dagen.
Let's call it a day.
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • SLEY lägger stor vikt på både inremission och yttremission. Föreningen samarbetar med församlingar och lägger även stor vikt på ungdoms- och studentverksamhet. Gudstjänstgemenskaper har föreningen i Helsingfors, Jyväskylä, Lahtis, Björneborg, Tammerfors, Åbo och Vasa.
  • I Hirtshals lägger färjan till i östra hamnen, omkring 2,5 km gångavstånd från järnvägsstationen. I Tórshavn och Seyðisfjörður lägger färjan till centralt.
  • Hos fjällslemfiskarna finns både arter som lägger ägg och arter som föder fullt utvecklade ungar. Hos arter som inte lägger ägg har hannar ett särskilt organ för kopulationen. Larverna kläcks i moderns kropp och efter att de genomgått metamorfosen "föds" färdiga ungdjur.
  • En storstrejk är en arbetskonflikt (strejk) där nästintill alla arbetstagare inom ett större geografiskt område helt lägger ner arbetet. Vid en generalstrejk lägger alla arbetstagare ner arbetet och landet står stilla. Det närmaste Sverige kommit en generalstrejk är Storstrejken 1909.
  • Betty lägger ett pussel med Alice och Den vita kaninen, men somnar medan hon lägger pusslet. Sedan drömmer hon att hon möter kaninen och de andra figurerna från böckerna.

  • Alla krokodildjur fortplantar sig på samma sätt. De har en inre befruktning och lägger ägg. Fortplantningsprocessen går till på samma sätt som det gör för andra djur och som oss människor. 2 månader efter parning lägger honan ägg, vanligtvis runt 40 st. Dessa lägger hon sedan i en grop och gräver över så pass mycket sand för att en översvämning inte ska kunna döda ungarna. Detta görs för skydd och äggen kläcks sedan cirka 3 månader efteråt.
  • De har tre kanaler som heter" Janoskians" där de lägger upp "Fail Videos", en som heter "Daresundays" där de lägger upp "Challenges" (utmaningar) och en som heter "JanoskiansBlog "där de lägger upp "Vlogs" m.m. De två medlemmarna Luke och Jai har också en egen kanal som heter "TwinTalkTime".
  • Före kopulationen lägger hannen en framfena över honan och biter i honans nacke. Om honan motsätter sig lägger hannen hela sin tunga kropp på honan så att hon inte kan röra sig. I 95 procent av tillfällen blir honor dräktiga varje år.
  • Pålsteket säkras genom att man med tampen lägger en överhandsknop om öglan, eller att man lägger en extra rundtörn i själva knopen. Pålstek finns i ytterligare några varianter: dubbel pålstek, spansk pålstek och portugisisk pålstek.
  • I Sverige lägger sig de tidigaste fjällsjöarna vanligen i oktober, ibland redan i september. I ovanliga fall i slutet av oktober, men oftast i november lägger sig de minsta sjöarna utanför fjällkedjan. Ibland sker detta tidigare i norra Sverige, men det är inte ovanligt att små sjöar i södra Sverige lägger sig lika tidigt. Mer allmän isläggning sker i december och redan nu blir många sjöar i norra Sverige snötäckta. Östersjöns skärgårdar börjar vanligen lägga sig i november allra längst i norr, runt Luleå. Isläggningen sprider sig sedan söderut där den lägger sig i Stockholms och Östergötlands skärgårdar i etapper från januari fram till mars. På västkusten lägger sig de allra innersta delarna varje år, men mer allmän isläggning sker endast kalla vintrar. Hela Vättern lägger sig i genomsnitt ungefär vart tredje år.

  • Denna orm förekommer endemisk på ön Kume-jima som ingår i Okinawaöarna (Japan). Honor lägger ägg. Individer hittades intill vattendrag i eller nära städsegröna skogar. Födan utgörs av kräftdjur som lever i sötvattnet. Honor lägger antagligen ägg.
  • Denna orm förekommer med flera från varandra skilda populationer i södra Mexiko. Honor lägger ägg. Arten lever i låglandet upp till 250 meter över havet. Habitatet utgörs av lövfällande och städsegröna skogar. Arten besöker även jordbruksmark. Honor lägger ägg.
  • Honorna lägger sina ägg i perioden maj till juni, antalet kan variera mellan tre och 20 ägg men oftast så lägger hon mellan 8 och 12 ägg. Det tar mellan 42 och 82 dagar innan de kläcks, och de nykläckta ungarna är mellan 28 och 40 millimeter långa.
  • Honorna lägger sina ägg på sandiga flodstränder, i 18–30 centimeter djupa gropar. De lägger mellan 65 och 187 ägg åt gången, dessa tar sedan mellan 40 och 70 dagar på sig innan de kläcks.
  • Om åklagaren lägger ned ett åtal på den grunden att tillräckliga skäl för att den tilltalade är skyldig till brottet inte föreligger, har den tilltalade rätt till frikännande dom. Åklagaren måste därför uppge av vilken anledning han lägger ned åtalet.

  • Poäng delas ut beroende på vilka bokstäver man lägger och var man lägger dem. Varje bokstav har sitt eget värde, och detta kan sedan multipliceras med två eller tre beroende på vilken sorts ruta den ligger på.
  • Kamelstekel ("Xiphydria camelus") är en insekt i ordningen steklar som tillhör familjen halssteklar. Dess larver är vedlevande, honan lägger främst ägg på döda träd i alsläktet men ibland även på andra döda lövträd, exempelvis ur björksläktet eller poppelsläktet. Honan lägger vanligen äggen i den övre delen av stammen. När honan lägger ägg sprider hon samtidigt sporer av dynsvampar ur släktet "Daldinia" till det döda trädet, vars hyfer utgör larvernas föda.
  • Alltså måste vi använda ändelserna. Först tittar vi på vem som gör något- det är jag. Då lägger vi till "-l" på oe, vilket blir "oel". Vem görs verbet mot? Dig, alltså lägger vi till "-ti" - vilket ger ngati.
  • När Simon skriver låtar börjar hon med musiken och lägger mycket fokus på melodierna. Texterna kommer vanligtvis efter och lägger grunden för vad låten kommer att handla om. Enligt Simon själv speglar låtarna oftast känslor och reaktioner i hennes liv. Trots det blir texterna sällan djupa eller alltför personliga.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!