Advertisement
 Translation for 'lagstiftning' from Swedish to English
NOUN   en lagstiftning | lagstiftningen | lagstiftningar | lagstiftningarna
lagstiftning {u}legislation
lagstiftning {u}legislative
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'lagstiftning' from Swedish to English

lagstiftning {u}
legislation

legislative
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Den internationella privaträtten bygger på lagstiftning och rättspraxis i varje enskilt land.
  • Samtlig lagstiftning härstammar numera därifrån och då ledamöterna i Legislative Council väljs av House of Keys ges underhuset mer prestige.
  • Motsvarigheten i amerikansk federal lagstiftning till den svenska brottsbalken är titel 18 i den kodifierade författningssamlingen "United States Code" (förkortad "USC").
  • I Storbritannien finns för närvarande en stark trend mot devolution, det vill säga decentralisering av lagstiftning från centralregeringen i London till nationella parlament i Skottland och Wales.
  • Motsatsen till dispositiv lagstiftning är tvingande lagstiftning.

  • Sett från detta perspektiv har frågor som rör om huruvida jaktlagstiftningen uppfattas som legitim av de som berörs av denna lagstiftning vara av central betydelse för om denna lagstiftning skall efterlevas, eller negligeras, av dessa.
  • Vid "verksamhetsförbud" ska domstolen pröva om det finns lagstiftning som ger en kommun eller ett landsting rätt att sälja eller hyra ut vissa varor eller tjänster.
  • Inom EU kräver man att medlemsstaterna inte får ha någon lagstiftning som förbjuder homosexuella relationer, eller lagstiftning som sätter myndighetsåldern för homosexuella relationer högre än den för heterosexuella dito.
  • Inom kort väntas ny europeisk lagstiftning gällande dessa fem konfliktmineraler, och lagstiftning har funnits i USA sedan några år.
  • Slaveri är lagligt enligt islamisk lagstiftning men är olagligt enligt alla muslimska länders officiella lagstiftning.

  • Bürgerliches Gesetzbuch (förkortning "BGB") är en tysk lag som omfattar de centrala delarna av landets civilrättsliga lagstiftning.
  • Den lagstiftning som styrde verksamheten var svensk lagstiftning mot etnisk diskriminering, FN-konventioner och EU-direktiv.
  • Europeiska unionens lagstiftning angående den inre marknaden gör det obligatoriskt för kompetenta myndigheter i medlemsstaterna att assistera sina motsvarigheter utomlands genom tillhandahållande av information.
  • 1865 års lagstiftning hade stärkt regeringens kontroll, men de lokala skillnaderna var fortfarande stora.
  • Moderaterna förespråkade en frivillig modell, där namn på de privatpersoner som skänker mer än 20 000 kronor om året till partiet offentliggörs, medan en majoritet av partierna efterlyste lagstiftning.

  • I Kanada fanns lagstiftning efter det amerikanska mönstret.
  • I dag finns det ingen svensk lagstiftning angående övertagande och verkställande av sådana beslut.
  • EU:s reviderade lagstiftning om elektronisk kommunikation, det s.k.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!