Advertisement
 Translation for 'mal' from Swedish to English
NOUN   en mal | malen | malar | malarna
VERB   att mala | mal / maler | malde | malt
mål {n}goal
9
mål {n}target
mål {n}objective
jur.
mål {n}
case [law suit]
mat.
mål {n}
meal [lunch, dinner, etc.]
5 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'mal' from Swedish to English

mål {n}
goal

target

objective

case [law suit]jur.

meal [lunch, dinner, etc.]mat.
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Real Madrids mål står först med motståndarnas mål därefter, till exempel 2 – 0 = Real Madrid vann matchen med två mål.
  • Domstolen är uppdelad på sex divisioner beroende på typen av mål. De två första handlägger familjemål, den tredje mål rörande fast egendom, den fjärde handlägger bolagsrättsliga mål och konkurser, den femte arbetsrättsliga mål och den sjätte brottmål.
  • Patrik Johanson har gjort elva J-landskamper (19 mål), 22 U-landskamper (86 mål) och två A-landskamper (2 mål).
  • Tampa Bay Lightning:s 151 mål framåt är det minsta antalet gjorda mål sedan Oakland Seals gjorde 153 mål säsongen 1967/1968. Inte sedan säsongen 1955/1956 har ett lag gjort mindre än 150 mål på en säsong, då Boston Bruins bara mäktade med 147 stycken.
  • 1997 (42 mål/26 pass/68 poäng), 2000 (55 mål/23 pass/78 poäng), 2002 (41 mål/23 pass/64 poäng), 2004 (44 mål/39 pass/83 poäng), 2009 (44 mål/19 pass/63 poäng).

  • A-League Pre-Season Challenge Cup 2007 spelades under juli och augusti 2007 som en uppladdning till ligaspelet. Denna säsongen bestod gruppspelet av bonuspoäng för antal mål per match, 2 mål gav 1 poäng, 3 mål gav 2 poäng och 4 eller fler mål gav 3 poäng.
  • Rosenberg spelade under säsongen 2015 totalt 42 tävlingsmatcher och gjorde 16 mål, varav 28 ligamatcher och 11 mål, fyra Svenska cupen-matcher och två mål samt 10 matcher och tre mål i Champions League.
  • Ove Grahn var landslagsspelare med 45 A-landskamper (10 mål), 5 B-landskamper (7 mål), 5 U-landskamper (1 mål) och 3 J-landskamper (7 mål) under åren 1961-76. Han deltog i slutspelen för fotbolls-VM vid två tillfällen 1970 och 1974.
  • Sterbinszky vann skytteligan i Ungern under 5 säsonger: 1973 med 83 mål, 1974 med 104 mål, 1976 med 96 mål, 1977 142 mål och 1979 med 117 mål. Från 1982 spelade Sterbinszky för den danska klubben Helsingør IF, med vilken hon vann det danska mästerskapet två gånger. Efter det avslutade hon sin karriär. Senare tränade hon det danska juniorlandslaget.
  • Flest mål i en turnering har fransmannen Just Fontaine gjort med 13 mål 1958. Mesta svenska målskyttar är Kennet Andersson och Henrik Larsson med fem mål vardera. Andersson gjorde fem mål 1994 och Larsson gjorde ett mål 1994, tre mål 2002 och ett mål 2006.

  • Totalt spelades 32 matcher med 76 gjorda mål (2,38 mål per match). Leandro Damião från Brasilien vann skytteligan med sex gjorda mål.
  • Mål som handläggningsformen har tillämpats på är bland annat mål om skadestånd, för upphovsrättsbrott och förtalsbrott samt mål om felparkeringsavgift.
  • Totalt 63 mål gjordes under turneringens 25 matcher, vilket gav ett målsnitt på 2,52 mål per match. 41 spelare gjorde mål, utan några självmål. Jorge Peredo från Chile och Eugenio Morel från Paraguay vann skytteligan med 4 gjorda mål vardera. Chile och Paraguay gjorde flest mål i turneringen (13 mål).
  • 91 mål gav ett snitt på 4,3 mål per match i turneringen. Bolivia gjorde flest mål (19), och 41 spelare gjorde mål.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!