Advertisement
 Translation for 'rig' from Swedish to English
ADJ   rörig | rörigt | röriga
rörigare | rörigast / rörigaste
rörig {adj}messy
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'rig' from Swedish to English

rörig {adj}
messy
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Alfredson ansåg att filmen inte skulle kunna hantera temat pedofili utan att bli för rörig och mista sitt fokus på kärlekshistorien mellan de två huvudpersonerna Oskar och Eli, det som Alfredson ansåg vara romanens starkaste spår.
  • Deras sång är ofta ganska rörig och komplex, med lågmälda rabblande partier uppblandat med höga visslande toner.
  • Promiscuous (engelska för lättfotad eller rörig) är en låt av Nelly Furtado och Timbaland, som finns på Furtados tredje album "Loose". Låtenär producerad av Timbaland och Danja.
  • Cofidis vann också den första etappen i Tour de France 2006 med Jimmy Casper i en rörig spurt.
  • Våren 2014 spelade hon en av huvudrollerna som tv-skådespelare i en rörig tv-inspelning med urpremiären på komedin "Sitcom – En TV-fri kväll" av Valle Westesson och Kringlan Svensson på Malmö stadsteater.

  • Andy Jacobs från BBC tyckte att filmen var något rörig och han ansåg att den hade svårt att engagera tittaren.
  • CDG har rykte om sig att vara en rörig flygplats med tidskrävande förflyttningar mellan de tre terminalerna, där terminal 2 består av 7 "hallar".
  • När samtidigt en vän till paret Rhyall blir inblandad Jean Simmons så urartar allt till en ganska rörig kärlekshistoria, för Victor blir förälskad han också...
  • En manuell snörväxel kan se komplicerad och rörig ut för den oinvigde, men det är möjligt för en enda person att blixtsnabbt koppla och övervaka flera samtal samtidigt.
  • Delstatssenaten försökte lägga till namnet Wisconsin på den dåvarande flaggan som då inte hade det 1973 men kritiserades då den redan var för rörig.

  • De ansåg framförallt att historien, som handlar om några barn som med hjälp av en dator hamnar i en sagovärld och får möta klassiska sagofigurer som Pinocchio, Askungen och Törnrosa, var alltför tunn och rörig.
  • Dock finns det många dekodrar och även boostrar som idag klarar blandade protokoll, så bilden är något rörig.
  • Säsong 3 är särskilt rörig, då den på kanadensisk TV visats i en annan ordning än den som avsågs för amerikansk och eftersom avsnitten 11-20 hann visas först i Kanada är det denna ordning som har fått styra listan nedan.
  • Ian Jones och Steve Williams har kallat avsnittet för en rörig, ofokuserad satir av pistolkulturen.
  • Zorro bor i en liten rörig lägenhet tillsammans med storasyster Zavanna och deras alkoholiserade mamma Meta.

  • Enligt teorin ska dessa delar ha kollapsat till en enda rörig klump.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!