Translation for 'rolig' from Swedish to English

rolig {adj}

funny

droll

witty

• Arwedahl är även en välbekant deltagare i SR Västs morgonpanel varje fredag där hon bland annat brukar berätta en rolig historia.
• En rolig historia är oftast en påhittad berättelse med en humoristisk poäng. Historien kan också vara sann men är då oftast lite förenklad för att få ut det viktiga och specifikt roliga.
• Veckoälvorna ser till att varje veckodag blir rolig, men när kung Bore stjäl deras magi behöver de Rebeckas och Kristins hjälp att hitta älvornas magiska roliga dagen-flaggor.
• Framför allt fyller den behovet av en modern och rolig båt mellan jolle och stor kölbåt.
• Till skillnad från den närbesläktade ståuppkomiken måste inte spoken word bara vara rolig. Spoken word kan upplevas inom alla delar av känslospektrumet.

• György Dalos har utgått från Orwells "1984" men skrivit en hel självständig och vanvettig rolig fortsättning, med många anspelningar på östeuropeiska reformrörelser och revolter.
• En rolig synonym som förekommer i Frankrike är ”Estrangle-chien” som betyder hundstryparen refererande till dess tendens att ge tanninrika viner.
• På 1960-talet ritade Thoen omslag till skandinaviska upplagor av tidningar "Superman", "Batman", "Hjälp", "En rolig halvtimma" och många andra.
• En liten sälunge tycker att konjakskaggen är rolig, något som Pluto däremot tycker är störande.
• Ett skämt är en slagkraftig formulering, syftning eller rolig historia, avsedd att vara rolig och locka till skratt.

• Golfturen blir kanske inte så rolig när Pluto hamnar i bråk med en sork, vilket leder till att han av misstag råkar förstöra golfbanan för Musse.
• Danielson var redaktör (tillsammans med Birgitta Enochsson och Titti Hasselrot) för "Fnitter – en rolig bok av kvinnor på fullt allvar" (1981), "Mera fnitter – en rolig bok av kvinnor" (1982) och redaktör för "Damernas ABC" (1983).
• Linck författardebuterade 1984 med diktsamlingen "Vi kan rolig være bange". Hennes böcker är ofta socialrealistiska skildringar av samtidens människoöden.
• Michael Moscovitz är Lillys tre år äldre bror. Mia har sedan första klass varit kär i honom. Hon tycker att han är stilig, smart och rolig.
• En rolig och mycket ironisk detalj är att alla de tält som byggdes vid deras mässor byggdes av män.

• De flesta anmälare ansåg den vara rolig och berömde även skådespelarinsatserna.
• Ian Haugland skriker "Nu ska vi spela!" i början av låten. Producenten Kevin Elson tyckte att Ian lät rolig och bestämde sig för att behålla inslaget med på skivan.
• Enligt Al Jean är scenen rolig eftersom den drar ut på skämtet tills det inte är roligt längre, för att sedan göra scenen rolig igen.
• Bjursmålet har olika typer av adjektiv – till exempel de utan ändelse och de med ändelserna –u och –in, vilka man kan säga motsvarar standardspråkets –ig och –en, som i rolig och vaken.
• En rolig detalj som uppmärksammats mycket är att man i början av låten hör Billie Joe spela fel, säga "Fuck" och sedan fortsätta spela.