Translation for '
trist' from Swedish to English
| ADJ | trist | trist | trista tristare | tristast / tristaste |
ADJ u | n | pl
comparative | superlative
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Swedish
See more ...
- Familjen Läggav, som tycker att det mesta är trist, och tröttnar fort på allt.
- På 70-talet visades finsk teveteater i Norge på NRK varje tisdagskväll och på norska förekommer uttrycket "finsk fjernsynsteater" för något grått, trist och långsamt.
- Inför en turné år 2000 ändrades texten från "Icke tycka om turist, tycka turist trist" till "Icke tycka om rasist, tycka rasist trist".
- Arkitekturen bygger på en idé om att boendet så långt som det är möjligt ska undvika en enformig och därmed trist miljö men ändå bygga på moduler som är enkla att massproducera.
- Enligt de beskrivningar som finns var det en rätt trist plats med leriga vägar, dåliga träkojor och olika handelsbodar där man gjorde sina inköp.
- Monotoni, av grekiskans "monos" en/ensam och "tonos" ton, betyder enformig eller entonig, men med tiden har betydelsen förskjutits mot att även innefatta betydelserna ständig upprepning samt även trist och tråkigt.
- Ett riktigt positivt inslag i en totalt sett trist turnering var Kamerun som blev det första afrikanska land som tog sig fram till kvartsfinal där laget pressade England till förlängning (till slut förlust 2-3).
- Aftonbladet gav spelet 2/5 och tyckte att grafiken var trist.
- Men Titania tvingar ner de älskande till ett trist land där drottningen är så ful att alla speglar är bannlysta, floder och sjöar är torrlagda och alla kvinnor gråter.
- Hon disputerade 2008 med avhandlingen "Fornlämningsplatsen: Kärleksaffär eller trist historia," där hon utforska hur fornlämningsplatser används idag.
- Norgeturen fick ett trist slut med avsked per telefon.
- Det är trist med tavlor som verkligen föreställer något, det blir så entydigt då".
- Vi får följa en ung och ganska apatisk man vid namn Henry Spencer som bor i ett hyreshus i ett extremt trist och nedslitet industriområde, från att han får reda på att han kommer att bli förälder ihop med en psykiskt bräcklig flicka som bor med sin märkliga familj i närheten och tills deras vanskapta baby har fötts.
- I "Bert badbojen" har Bert sommarlov mellan 6:an och 7:an, och Arijana gjort slut med Bert och hon verkar mer intresserad av sin katt än Bert och han tycker livet är trist.
- I Aftonbladet skrev recensenten Markus Larsson att skivan "Hotel Vermont 609" var "tam, lagom, grå, trist och pretentiös".
- Milo är en pojke som finner omvärlden grå och trist.
- Men det tar inte speciellt lång tid av trist vardagsliv förrän den avhoppade mordutredaren tar sig an ett gammalt fall.
- Namnet "Hesperis" kommer av grekiskans "hesperos" som betyder kväll, och arterna doftar mest på kvällen. "Tristis" betyder just trist, dyster och kommer från latinet.
- Filmen handlar om en ung kvinna som har ett trist jobb på en tändsticksfabrik.
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!