Advertisement
 Translation for 'fındık' from Turkish to English
fındık {noun}nut
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'fındık' from Turkish to English

fındık {noun}
nut
Advertisement
Usage Examples Turkish
  • Orman fındığı, fındık ve kuru yemiş türüdür. Özellikle, adi fındık (Corylus avellana) türünün vasıflarını içerir.
  • "Corylus colchica" veya "Corylus iberica", Türkçe Kafkas fındığı, Güney Kafkasya ülkeleri olan Ermenistan ve Gürcistan'da endemik bir fındık türüdür.
  • Çoğunlukla fındık tarımının yapıldığı Karasu, Kocaali, Akyazı ve Hendek gibi ilçeler bu göçe muhataptır.
  • Geçim kaynakları tarım ve hayvancılıktır. Fındık yetiştirilir.Burada fındık yetiştirilmeden önceki geçim kaynağı mısır idi.
  • İlçede 4 adet fındık kırma fabrikası mevcuttur.

  • Dünyanın en büyük fındık alımı yapan şirketleri, üretimin Türkiye'nin tekelinden çıkması ve daha ucuza fındık temini için, Arjantin, Gürcistan, Ermenistan gibi ülkelerde fındık yetiştirilmesine teşvik ve araştırma yapmaktadır.
  • Büyük bölümü fındık bahçeleriyle kaplı ovada fındık yetiştiriciliğinin karlı olduğu hesaplanmıştır.
  • Dik arazi yapısı olmasına rağmen büyük kısmı fındık bahçesi ve irili ufaklı ormanlardan (gürgen, meşe, yaykın, ham fındık) ve mısır tarlaları oluşturur.
  • Bu da Brezilya fındık ağacının çok sert kabuklu meyvesini kemirerek içindeki fındık tohumlarını yiyebilmesini sağlar.
  • Viyana Kuşatması'nda Osmanlı askerleri taş üzerinde taş bırakmazken, bahçenin içerisinde bulunan büyük fındık ağacını kendileri yakın hissedip zarar vermemişler.

  • Türkiye fındığını %58 oranında iç fındık, %17 işlenmiş bütün fındık, %25 ileri işlenmiş fındık olarak ihraç eder.
  • Köyün en kalabalık olduğu dönemlerde fındık toplama mevsimidir, fındık toplama mevsiminde köy nüfusu %200 - %300 artmaktadır.
  • Mahallenin ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalı olup fındık tarımı açısından Ünye'nin en verimli topraklarına sahip ve en çok fındık üretilen köylerindendir.
  • Sakızlı macun veya halk arasında bilinen adıyla Laz macunu, bir ölçek süzme bal, bir ölçek döğülmüş fındık içi ve fındık içinin 10'da 1'i kadar sakız ve tarçının karıştırılması yapılmasıyla yapılan, Karadeniz mutfağına özgü bir yemektir.
Advertisement
© dict.cc Turkish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!