Translation for 'küstah' from Turkish to English

küstah {adj}

cheeky

arrogant

• Güzel ve Lanetli, 1910'ların New York'unda sosyetik ve büyük bir servetinin küstah varisi olan Anthony Patch'in hikâyesini anlatıyor.
• The "Eagle Has Landed'deki" İngiliz Başbakanı Winston Churchill'i öldürmek için gönderilen ve küstah Alman paraşütçüleri Jack Higgins tarafından da bir "Wehrmacht" ceza ünitesinden alındı.
• Her şeye rağmen Amalia küstah arzulara karşı çıkar ve nişanlısına bağlı kalır.
• Nehir cesur, küstah ve bağımsız bir genç kadındır.
• Bu duruma içerleyen Nereidlerin, "küstah" kraliçeyi Poseidon'a şikayeti sonucu cezalandırılır.

• Bazı insanlar onun küstah olduğunu söylerdi. Büyüdüğünde halk tarafından sevilen nazik bir insan oldu.
• Yüzyılda ve Flash Gordon bilimkurgu serisiyle alay ederek, küstah ve egoist Daffy Duck'ın kahramanı olduğu hikâyeyi yarattı.
• Pritchard Arctic Monkeys'i "küstah" olarak tanımladı.
• çok kendini beğenmiş, kibirli küstah biridir ve kendinin yapamayacağı hiçbir şey olmadığını düşünmektedir.
• Filmdeki Amerikan askerleri filmlerde resmedilen sıradan Amerikalıların toplamı gibidirler: küstah, kültürsüz, naif, çocuksu ama cesur.

• Neşeli, dayanıklı, bazen küstah ve kibirlidir.
• Rocky'nin önceki filmlerinde yer alan rakiplerinin aksine (Apollo Creed ve küstah Clubber Lang), Ivan Drago sessizdir ve övünmez.
• 1886'da Parlamentodaki ilk konuşması, 'parlak ve belağatlı ama aynı zamanda küstah ve oldukça kendinden emin' bir izlenim verdi.
• Bu küstah hücumu protesto olarak 250.000'den daha fazla sayıda İspanyol şehirde yürüyüşler yaptılar.
• En son Julian Fellowes'un Netflix için "İngiliz Oyunu" dizisinde Francis Marindin ve beğenilen Sky Atlantic dizisi "I Hate" Suzie'de Billie Piper'ın Suzie'sinin küstah kocası Cob olarak göründü.

• Akademik olarak sınıfının en iyisi olmasına ve okulda kendisine sorumluluklar verilmesine rağmen, çok önemli bir sınav kompozisyonunu "küstah ve kaprisli" olarak okunacak şekilde yazarak Oxford'a burs fırsatını kaçırdı.
• Aynı dönemde "National Velvet" ve "Lassie Come Home" gibi klasik filmlerde sevgi dolu baba figürleri ya da büyüleyici eski karakterleri canlandırırken, Lewis Allen'ın "The Uninvited" (1944) filminde işkence gören küstah büyükbaba Commander Beach rolünde başarılı bir performans sergiledi.
• Flapperlar, aşırı makyaj yapmak, alkol almak, halka açık yerlerde sigara içmek, araba kullanmak, cinsiyeti rahat bir şekilde sergilemek ve sosyal ve cinsel normları ihlal etmek gibi gerekçeler ile dönemin muhafazakar toplum anlayışı tarafından küstah olarak görülüyordu.
• Çapkın ve küstah bir karakter olabilir, gerçek bir soubrette.
• dan Neil McCormick, albüm "küstah, silah olarak kullanılmış pop" olarak tanımladı; "Rolling Stone" [...] dan Rob Sheffield ise albümün "1989" [...] daki synth-popun üzerine" kurulduğunu yazdı.