Advertisement
 Translation for '' from Turkish to English
İsmin ne?What's your name?
Ne düşünüyorsun?What do you think?
ne kadarhow many
ne kadar {adv}how much
Ne kadar?How much is it?
unverified ne oldu?what gives?
unverified Ne var?what's the matter?
unverified ne var? [gündelik dil]what gives? [coll.]
Ne yapıyor?How's he doing?
unverified Ne yapıyorsun? [N'âpıyorsun?]Was machst du?
ne yazıkWhat a pity!
ne zaman {adv}when
3 Words
ne ... ne de {conj}neither ... nor
Ne kadar sürecek ... ?How long will it take ... ?
ne yazık ki {adv}unfortunately
Sen ne düşünüyorsun?What do you think?
4 Words
Sizin için ne yapabilirim?What can I do for you?
17 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Turkish
  • Vücut yapısı tıpta vücudun ne kadar su, ne kadar kemik, ne kadar kas, ne kadar yağ gibi bileşenlerden oluştuğunu ölçmeyi inceleyen uzmanlık alanıdır.
  • 1 Kasım'da yapılan seçimde 14 milletvekili çıkarabilen Adana ilinin 6 milletvekili Adalet ve Kalkınma Partisi'ne, 4 milletvekili Cumhuriyet Halk Partisi'ne, 3 milletvekili Milliyetçi Hareket Partisi'ne, 1 milletvekili ise Halkların Demokratik Partisi'ne aitti. Bu seçime katılım %85.66 oranlarında gerçekleşmişti.
  • "Önce ne varlık vardı ne de yokluk, ne hava vardı ne de ötedeki gökyüzü, neydi onu saran? Neredeydi? Kimin himayesindeydi?
  • Visayan Denizi, Filipinler'de bulunan, Visayan Adaları ile çevrelenmiş olan deniz. Kuzeybatıdan Jintololo Kanalı ile Sibuyan Denizi'ne, kuzeydoğudan Samar Denizi'ne, güneybatıdan Guimaras Boğazı ile Panay Körfezi'ne, güneydoğudan Camotes Denizi'ne bağlanmaktadır. Üzerindeki en büyük ada Bantayan Adası'dır.
  • 7 Haziran'da yapılan seçimde 26 milletvekili çıkaran İzmir ilinin 12 milletvekili Cumhuriyet Halk Partisi'ne, 8 milletvekili Adalet ve Kalkınma Partisi'ne, 4 milletvekili Milliyetçi Hareket Partisi'ne, 2 milletvekili Halkların Demokratik Partisi'ne aitti. Bu seçime katılım %89,40 oranlarında gerçekleşmişti.

  • Rol dağılımında takım kendi kendini organize eder. Ne Scrum ustası ne de ürün sahibinin takım içinde kimin neyi ne zaman kiminle yapacaklarına dair bir yaptırımı olmaz.
  • Bu seçimden sonra hiçbir şey ne Deniz ne kliniğin çalışanları ne de en yakınları için eskisi gibi olmayacaktır.
  • 2004 yılında takım Belçika 4. Ligi'ne yükselmiştir. İlk sezonlarında play-offa kalarak Belçika Üçüncü Ligi'ne çıkmıştır. Sadece bir sezon sonra K. Rupel Boom FC Belçika 4. Ligi'ne düşmüştür. 2008 yılında tekrar Belçika Üçüncü Ligi'ne çıkmıştır ve çıktıkları zamandan beri Belçika İkinci Ligi'ne yükselme mücadelesinde en büyük adaylardan biri olmaktadır.
  • Transmutasyon hipotezinin savunucuları bazı açıklayıcı kuramlar önermişlerdir. Bugüne kadar bu kuramların hiçbiri diğer bilim insanları tarafından ne anılmış, ne doğrulanmış, ne de geliştirilmiştir.
  • Daha sonra ise üniversite atamaları Cape Town Üniversitesi'ne (1920-25), Sidney Üniversitesi'ne (1925-31) ve Chicago Üniversitesi'ne (1931-37) oldu.

  • "İki Soylu Akraba" ne beyazperdeye ne de televizyona adapte olmuştur ne de müzik için bir ilham sağlamıştır.. Shakespeare'in oyunları arasında hiçbir uyarlama sağlamayan tek oyundur.
  • Havatme İsrail devletinin bir demokratik Filistin devletine dönüşmesini istedi ve ne İsrail, ne Filistin ne Yahudi ne Müslüman ne de Hristiyan bir devlet olarak var olmaması gerektiğini savundu.
  • Şanzıman'a ne yapması gerektiğini şoför vites kolu ile iletir. Vites kolunun hangi viteste olduğu motorun dönme hareketinin arabanın nesini, ne hızla, ne yönde çevireceğini belirler.
  • Anarşist Komünizm 19. yüzyılda bir ret ve bir istekten doğan anarşizmin komünist koludur. Reddedilen otoritedir. Nitekim anarşist kuramcı Proudhon 1851'de "Artık ne kilisede ne de devlet içinde, ne toprakta ne de parada otorite olmalıdır." diyordu. İstenilen de özgürlüktür.
  • Los Angeles Şehir Koleji’nden mezun olduktan sonra Columbia Üniversitesi'ne, Miami Üniversitesi'ne ve Güney Kaliforniya Üniversitesi'ne devam etti.

  • Fanîlik ve ölümsüzlük ile ilgili bu farklı iki görüşe göre ise oluşum evresindeki her şey özünde kalıcılığa sahip olmadığından ne sürer (sonsuzluk), ne de sonlanır (yok oluş), ne bir’dir (monizm), ne de çokluktur (pluralizm).
  • İrinaios Gnostikler'e karşı kaleme aldığı, en önemli eseri "Adversus Haeresestir. Bu kitapta gnostiklerin görüşlerinin ne mantıkla, ne İncil'le ne de Havariler'in öğretilerine uyumlu olmadığını göstermiştir.
  • Ödül töreninde en çok ilgiyi Fransa'nın Güney Pasifikte yaptığı nükleer test çekti. En iyi Rock ödülünü alan Jon Bon Jovi konuşmasında "Tek düşman cehalettir. Barış, İnsanlar. Tüm nükleer testlerden kurtulalım." derken Bono "Ne şehir, ne gece, ne kalabalık, ne bomba, ne hata ve ne otuzbirci başkana sahipsin" diyerek nükleer teste ve zamanın Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac'a atıfta bulundu.
Advertisement
© dict.cc Turkish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!