Übersetzung für '
fraŭlino' von Esperanto nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Esperanto
weitere Beispiele ...
- Elemér (elemer'), la juristo, perdis sian bonhumoron, li etendis la manon al sia ĉapelo, peza gemo pro rezigno flugis el lia brusto. - Adiaŭ, kara fraŭlino!
- Vidu ankaŭ Tabelvortoj de fraŭlino.
- Finfine, la legenda kaj romantika "vurdalak", protagonisto de multaj nigraj fabeloj, ofte prezentata kiel fascina sed mortiga fraŭlino.
- Laŭ la legendo fraŭlino vidis 3 ŝafojn sur tilio. Tio estis prezento de Sankta Triunuo. Kermeso okazas en la sekva dimaĉo de Pentekosto.
- Ŝi rifuzis oferton pri geedziĝo de la skulptisto Václav Levý kaj ĝis fino de sia vivo ŝi restis fraŭlino.
- kiu apartenas al fraŭlino Birstner. La agentoj forlasas la lokon kaj lasas tie triopon el la kolegoj de K., kiuj ĉeestis la tutan tempon kiel atestantoj por la aresto.
- Jen la nomo en Peruo. Ĝi signifas kison de fraŭlino.
- Ŝi estis distingita per Medalo „Pro meritoj por Puławy” (2010). Ŝi estas fraŭlino.
- Juĝisto konatiĝas kun fraŭlino, kiu laboras, kiel ŝoforo, sed ŝi pli frue apartenis al la burĝoj.
- Grafo amindumas al fraŭlino Edit, sed ankaŭ Pál Jávor ekvidas Edit-on kaj tuj ekamas ŝin.
- Gabrielle Bou Rached (naskiĝinta la 13an de decembro 1985 en Jezzine) estas libana manekeno kaj aktorino. En 2005 ŝi estis kronita kiel fraŭlino Libano.
- Li estas edzo de Ingrida Mikelionytė-Sabonienė, gajninto de nacia beleca konkurso "fraŭlino Litovio", kaj havas tri filojn kaj unu filinon.
- "Sed, fraŭlino...hm, kiel, mi petas?" diris sinjorino Myers, kaj ekprenis amaseton da kartoj, kiujn ŝi komencis energie miksi.
- La responda vorto por ne edziĝinta virino estas fraŭlino.
- La partoprenintoj kore dankis al fraŭlino Elsa Koschate, Bernhard Zenker, fraŭlino Margarete Polier por la afabla gvidado.
- Fraŭlino estas ne edziĝinta virino. Virino, kiu antaŭe estis edziniĝinta, kaj nun vivas sen edz(in)o, ne estas fraŭlino, sed eksedzino aŭ vidvino.
- "Dziurdziowie" (1885) temas pri senscio kaj superstiĉo de la malriĉaj kamparanoj. "Cham" (1888) estas tragika historio pri amo de simpla fiŝisto al neŭrotika, rafinita urba fraŭlino.
- Organizantoj estis fraŭlino Melchior, fraŭlino Læsssøe, s-inoj Oda kaj Valborg Knudsen, s-ro Barthholdy kaj s-ro Poul Knudsen.
- En 1920 li edziĝis kun fraŭlino Clara Flamée, filino de Richard, komercisto apud la Kajo en Geraardsbergen, kaj de Anna Van Damme.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!