Werbung
 Übersetzung für 'migrado' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   migrado | migradon | migradoj | migradojn
migradoWanderung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'migrado' von Esperanto nach Deutsch

migrado
Wanderung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • En aliaj kazoj, la lingvo estas akirita tra ekzilo aŭ migrado: "Eksterlingva verkado, la fenomeno verki literaturon en dua lingvo, estas kreskanta trans Eŭropo pro labora migrado".
  • Ekologia migrado estas formo de migrado kiu okazas pro naturmediaj ŝanĝoj kie homoj vivas.
  • Uzante la rimedojn de analizo al precipaj konsisteroj aplikitajn al la geno-konsisto de la popolaroj, li montris, ke disvastiĝo de agrikulturo en Eŭropo, en la aŭroro de historio, estis ne migrado de la konduto, sed migrado de la homoj ĝin praktikantaj.
  • Ĝi famas pro sia escepta populacio de felisedoj, ĉasbestoj, kaj la ĉiujara inmensa migrado de zebroj, tomsonaj gazeloj, kaj gnuoj el Serengeti ĉiujare el julio al oktobro, konata kiel Granda Migrado.
  • Dumfluge ĝi estas korveca kaj estas ofte vidata en malgrandaj grupoj aŭ aroj dum la migrado. Dum la migrado, ili estas gregemaj ĉe siaj ripozejoj.

  • Dum migrado estas ege facile videbla.
  • Ili malverŝajne vizitas Filadelfion, escepte dum migrado.
  • Birdoj kun plej grandaj grasorezervoj antaŭ migrado kapablas senhaltajn flugojn el Afriko al suda Britio, el Ugando al Irako, ekzemple.
  • Migrado de nacioj estas migrado de granda parto de loĝantaro aŭ eĉ tuta nacio en alian regionon aŭ landon.
  • Printempa migrado norden daŭras el malfrua Marto ĝis Majo.

  • Post tiu epoko, la migrado fariĝis plurjara, poste definitiva, kaj la "Creuse"-anoj kontribuis, kune kun multaj aliaj malriĉaj kamparecaj francaj regionoj al konsistigo de la pariza loĝantaro.
  • Ĉirkaŭ la fino de la 19a jarcento, grandaj nombroj de kalidroj estis mortpafitaj kiel manĝado dum migrado en Norda Ameriko.
  • Eblas vidi dum migrado grandaj nombroj en kelkaj lokoj kiaj Ĥare en Nepalo dum migrado.
  • Siatempaj subtenantoj de la teorio de Greenberg kiel Merritt Ruhlen estas sugestintaj ke la Na-Denéa lingvo-familio rilatas al distinga ondo de migrado el Azio al la Nova Mondo.
  • Neĝanseroj reproduktiĝas el fina majo al meza aŭgusto, sed ili lasas siajn nestareojn kaj pasas pli ol jarduono en sia migrado al kaj el pli varmaj vintrejaj areoj.

  • Kuriozaĵo estas la ĉiujara "LinuxBierWanderung", linuksbiero-migrado, kiu ofertas al entuziasmuloj de la tuta mondo eblecon por komuna festado, migrado kaj biertrinkado.
  • Ties aŭtuna migrado estas malrapida, kaj birdoj ofte restas en nordaj ŝtatoj eĉ ĝis decembro; printempa migrado estas multe pli rapida.
  • Birdomigrado aludas al regulaj laŭsezonaj veturadoj entreprenitaj de multaj specioj de migrobirdoj.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!