Übersetzung für 'Habanero' von Esperanto nach Deutsch

habanero

Habanera {f}danco

• La ĉangvio evoluis, kiel ankaŭ la "son habanero" kaj la "sucu-sucu", kun la apartaĵoj de ilia devenregiono, inter 1915 kaj 1935.
• Tiel li nomis la grupon, ĉar li tenis muzikistojn el ĉiuj partoj de Kubo, male al "Sexteto Habanero", lia ĉefa okupo kaj kiun li estis fondinta du jarojn antaŭe.
• En 1897, en la aĝo de 15 jaroj, Ernestina komponis sian unuan verkon, "Luisa" (habanero), kiun en tiu sama jaro la eldonejo de Anselmo López publikigis kaj vaste distribuis en Kubo kaj Hispanujo.
• Habanero (hispane: "habanera" = havanana aŭ havananino) estas danco kaj kanto de afrikokuba deveno ludata en 2/4-a takto, je kio la unua okona bato punktata.
• Ĝi ekestis inter 1870 kaj 1880 en Rio-de-Ĵanejro el antaŭuloj de argentina tango (kandombleo kaj milongo), el la kuba habanero kaj influate de polko kaj afrikobrazila lunduo.

• La danzono evoluis en la 1870-aj jaroj en la regiono de la kuba urbo Matanzas sub la influo de afrikaj muzikaj tradicioj kaj la habanero.
• Al la plej famaj antaŭuloj de rumbo apartenas, kiel ankaŭ je la tango, la habanero.
• La strukturo de la komponaĵo estas nekutima, ĉar de poemo en normala 12-takta blusskemo estas ludata (lamanta), sed ankaŭ enhavas 16-taktan ponton laŭ habanero-ritmon.