Übersetzung für '
Zeŭso' von Esperanto nach Deutsch
| NOUN | Zeŭso | Zeŭson | - | - |
NOUN sg | accusative | pl | accusative.pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Esperanto
- la Mirmidoj estas idoj kaj posteuloj de Mirmidono, Reĝo de Ftio en Tesalio, kiu estis la filo de Zeŭso kaj Eurymedousa, princino de Ftio.
- Hefesto (helene Ἥφαιστος, ankaŭ konata laŭ la latina nomo "Vulcanus") estas la filo de Zeŭso kaj Hera, kaj la frato de Areso kaj Hebo.
- Post longaj epokoj, Zeŭso finfine decidis liberigi Prometeon interŝanĝe por la informo kiun li ege bezonis.
- La fama mitologia heroo Heraklo (Herkulo por romianoj) estis la filo de Zeŭso kaj la morta Alkmena.
- Oni prezentas, ke Maia vartis kaj edukis Arkadon, filon de la plej alta dio Zeŭso kaj nimfo Kalisto.
- La maro Kineret estas rimarkinda pro ĝiaj rezervoj de fiŝoj, kaj en hodiaŭaj restoracioj la "fiŝo de Sankta Petro" (zeŭso) estas tre populara.
- Tiu ĉi faro elvokis grandan koleron de dioj, inkluzive de la plej alta dio Zeŭso.
- Zeŭso vekiĝas kaj koleriĝas pro la intervenon de Pozidono.
- La Suido klarigas alian version de la rakonto, laŭ kiu Likaono volonte divastigis mensogon pri ke Zeŭso ofte vizitadis lin kaŝe.
- La statuo de Zeŭso en Olimpio estis unu el la klasikaj sep mirindaĵoj de la antikva mondo.
- Kiam Zeŭso furioziĝis pro la impertinento de la Pelasgoj, li decidis fini la bronzepokon per la diluvo.
- Laŭ Plutarko, iam kiam Hera ĉagreniĝis kun Zeŭso, Alalkomeneo konsilis al li fari lignan statuon spozen vestitan kaj simuli celebri nupton.
- Sed Zeŭso sukcesis eniri en la turon, ŝanĝita en oran pluvon.
- Hadeso plendis pro tio al Zeŭso, ĉar malpli da mortintoj alvenis en la Inferon. Zeŭso ankaŭ timis, ke li iĝu egala al la dioj. Li do mortigis lin per fulmobato.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!