Werbung
 Übersetzung für 'adhero' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   adhero | adheron | adheroj | adherojn
fiz.med.teĥ.
adhero
Adhäsion {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'adhero' von Esperanto nach Deutsch

adhero
Adhäsion {f}fiz.med.teĥ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Montaraj bicikloj havas dikajn pneŭojn kun butonoj por pli da adhero al la vojo.
  • Ĉeestas en li totala kaj plena adhero al la Torao.
  • Forta adhero al tiu principo kreiĝis en Marteno Lutero kiu estis ankaŭ la kreinto de la esprimo. Vidu lian verkon: “De servo arbitrio”.
  • Al nia temo interesas ke lia adhero al la evoluismaj teorioj de Darwin ne trovis reagan obstaklon ĉe la katolikaj aŭtoritatuloj.
  • Foje okazas konfuzo inter religia fanatikeco kaj firma adhero al sia religia kredo. La dua, fakte, ne inkluzivas la unuan.

  • Ĝi posedis ses framojn el kiuj kvin mortorvagonoj, sed ĉiam veturis en formiĝo de kvin motorvagonoj, konsekvence kun plena adhero.
  • Spontanean aborton kaŭzas la nenormala evoluo de la feto pro difektita ovoĉelo, aŭ spermio, aŭ ia difektiĝo de la ovoĉela adhero.
  • Ke Jesuo estus Difilo, Jesuo tion neniam dirus aŭ pensus. Ĉiu estus animita per dia spirito, ankaŭ li, sed nenio pli! Estas nur afero de lingvaĵo kaj de vola kaj intima adhero al Dio.
  • Fronte al karno staras spirito (vivi laŭspirite), kiu ne aludas ĉi-kontekste al animo aŭ al la ero nekorpa de la homo, sed al ties ĝusta adhero al Kristo.
  • Notindas ankaŭ ke lia definitiva adhero al la religia kredo trapasadis indiferenton, dubstaton kaj kreskantan konsciiĝon pri perdoj kaj gajnoj akompanantaj la kreagon.

  • Aliaj laboroj liaj okupiĝis pri "direkteca adhero" kaj rezultigis tiel nomatan geko-rubandon, kiu gluiĝas al ajnaj surfacoj per la mekanismo aplikata de gekoj.
  • La plej alta esprimo de belo enestas en la hiperunaniaj ideoj mem: tial, la arto ne povas limiĝi al al "mimesis" (kopiado, ripetado, adhero...) de la realo (laŭ la difino de Aristotelo), sed spegulo de la idealo.
  • "Tyrannobdella rex" preferas la mukotavolon de la buŝa kaj naza kavo. Okazis ankaŭ adhero en seksaj organoj (precipe en vagino), sed eĉ en okulo.
  • La adhero inter rado kaj reloj limigas la uzon de normalaj fervojoj al kliniteco de 16 % ĉe sekaj reloj, 14 % ĉe malsekaj.
  • Se oni volas substreki la obstinecon, malgraŭ vera aŭ supozita kontraŭa evidento, oni parolas pri dogmemo en la adhero al dogmo.

  • Geko-rubando estas novspeca materialo, kiu aplikas mekanismon de "direkteca adhero"; tio signifas, ke forto en certa direkto rezultigas adheron inter du objektoj, kaj forto kontraŭdirekta nuligas tiun adheron.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!