Werbung
 Übersetzung für 'bona' von Esperanto nach Deutsch
ADJ   bona | bonan | bonaj | bonajn
bona {adj}gut
9
bona {adj}fein
bona konduto {sg}gute Manieren {pl}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bona' von Esperanto nach Deutsch

Werbung
bona {adj}
gut

fein

bona konduto {sg}
gute Manieren {pl}
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Avantaĝoj de "Kodachrome" estis ĝia bona kapablo registri detalojn kaj bona konserviĝo en mallumo (tamen ne dum projekciado).
  • Tiel do en la etiko de Aristotelo la videble bona estas tio, kio al la homo ŝajnas esti bona, indiferente chu ĝi vere estas bona aŭ ne.
  • Cleopatra ankaŭ ricevis kiel ĝis nun plej juna muzikistino la MTV-premion de eŭropa muziko (plej bona rumania albumo en 2006, plej bona nova artisto kaj plej bona kanto en 2007) kaj estas rigardata kiel plej juna kantistino, kiu trapasis duhoran koncerton.
  • Dum sporta evento, la venkintoj ofte staras triope sur podio, kies plej alta parto servas por la plej bona venkinto, la mezalta podia parto por la dua plej bona kaj la plej malalta podia parto por la tria plej bona venkinto.
  • Pro ŝia ludo en "Crash", ŝi ricevis en 2006 British Academy Film Award (plej bona epizodistino), Empire Awards (plej bona aktorino), London Critics Circle Film Awards (plej bona brita epizodistino), Black Reel Awards (plej bona aktora ensemblo), Screen Actors Guild Awards (plej bona aktora ensemblo) kaj pliajn nomumojn.

  • Plej bona motivado estas per movado kaj imaĝoj. Tiu estas prefera lerna metodo. Bona metakomunikado gravas. Ili necesas konkretajn instruojn.
  • Ekzistas medicinistoj, kiuj asertas, ke por bona sano kvar faktoroj estas necesaj: bona nutriĝo, bona dormado, korpekzercoj kaj silento.
  • La filmo gajnis du Akademiajn Premiojn: Por plej bona aktorino (Katharine Hepburn) kaj plej bona originala scenaro.
  • Ĝi gajnis Akademiajn Premiojn por plej bona subtena aktoro (Thomas Mitchell), plej bona muziko (Richard Hageman, W.
  • Ĝi estis la unua filmo ekde la 1934-a filmo "It Happened One Night" ricevi ĉiujn kvin ĉefajn Akademiajn Premiojn: plej bona filmo, plej bona ĉefa aktoro, plej bona ĉefa aktorino, plej bona reĝisoro, kaj plej bona scenaro.

  • Francio havis bona komunikan reton kaj ankoraŭ estis frua somero, kiam malmulte pluvis. Tial Francio estis bona tereno por la tankoj.
  • "tre bona prezo" por vendanto. "Krasnaja riba" ― "bona, altkvalita fiŝo" ktp.
  • La filmo gajnis kvar Oskar-premiojn; plej bona filmomuziko, plej bona sono, plej bonaj sonefektoj kaj plej bonaj specialaj efektoj.
  • Ekzemploj: bonel, bona; bonerul, pli bona; bonesul, la plej bona; bonenul, malpli bona; bonezul, la malplej bona.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!