Übersetzung für '
gvidanta' von Esperanto nach Deutsch
| ADJ | gvidanta | gvidantan | gvidantaj | gvidantajn |
ADJ sg | accusative | pl | accusative.pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Esperanto
- Ĝi estas nomita en honoro de "Coralie Jackman", gvidanta inĝenierino pri optika navigado ĉe "KinetX, Inc."
- Universitato de Liverpool John Moores. Li ankaŭ estas gvidanta gitaristo kaj kantaŭtoro por la rok-muzikgrupo "Queen". La nomo estis proponita de Patrick Moore.
- En aŭtoritatisma aŭ totalisma reĝimoj gvidanta politika grupo kontrolas ĉiujn politikajn aktivadojn.
- Ĝi estas nomita en memoro de la itala poeto Ugo Foscolo (1778–1827), gvidanta eksponinto de la novklasikisma kaj autaŭromantikisma itala literaturo.
- Ĝi estis nomita en honoro de Karen Penelope Steel, pliaĝa fratino de la malkovrinto kaj gvidanta esploristino pri genetiko ĉe la Universitato de Kembriĝo.
- Laŭ Enciklopedio de Esperanto, Sandström, kiu estis esperantisto de 1907, havis gvidanta rolon en la svedlingva junulara movado. Li kreis diversaj instrukciaj verkoj pri kolorigado kaj lakado.
- Ĝi estis nomita en honoro de "Matthew S. Blythe", gvidanta observanto en Socorro (Nov-Meksiko), por la programo "Lincoln Near-Earth Asteroid Research".
- Li kunlaboris kun la kontraŭ-alkohola framasona monda loĝio "Független Good Templar Rend" kaj iĝis gvidanta membro de grupo Igaz Út.
- La usam estas la plej granda ĉapela societo kaj estas la reprezentiva kaj gvidanta ekonomia organizo de Svisujo.
- Ŝi estas gvidanta kantistino de la popbando Fine Killing Liberty (FinKL). Ŝi estis malkovrita dum fotado por la bando.
- De 2007 Stephen Harper estas ĉefministro de Kanado, gvidanta la Konservativan Partion en minoritata registaro.
- Li estis ekde 1981 gvidanta trejnisto de Budapesti Vasutas SC (BVSC), ekde 1985 gvidanta trejnisto de la nacia teamo.
- La fakterenon prilaboras esplorinstitucioj en multnombraj landoj. En Germanio la Alfred-Weger-Institut en Bremerhaven estas gvidanta reprezentanto de la glaciologio.
- Heinkel unuafoje konstruis en 1910 aviadilon, kiu subenfalis kaj disbrulis. Li plu laboris kaj iĝis gvidanta planisto de la berlina Avioprodukta Fabriko Albatros.
- En la jaroj 2000-2006 okazis modernigo de la interna ekipaĵo de elektrejo kaj gvidanta sistemo.
- Belo la 3-a (n. 1148-49 — mortis 1196) estis reĝo de Hungario (1172–96), dum kies regado la Hungara Reĝlando iĝis gvidanta potenco de Mez-Eŭropo.
- Sciado instruas al iu kiel vidi la gvidanta mano de Dio - providenco - ĉie.
- Kulturbatalo ĝenerale signifas lukton aŭ batalon inter ideologioj sur kultura tereno, por la gvidanta pozicio.
- Famaj verkoj estas "Libereco gvidanta la popolon" kaj "La morto de Sardanapalo".
- La [...] Apple anoncis ke Jobs forpasis pro pankreata karcinomo. Du monatojn antaŭe, Jobs lasis sian oficon de ĉefa gvidanta oficulo ("Chief Executive Officer") de Apple.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!