Werbung
 Übersetzung für 'haveno' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   haveno | havenon | havenoj | havenojn
havenoHafen {m}
4
naŭt.VojVort.
ekiri el la haveno {verb} [ŝipe]
aus dem Hafen auslaufen [per Schiff]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'haveno' von Esperanto nach Deutsch

Werbung
haveno
Hafen {m}

ekiri el la haveno {verb} [ŝipe]
aus dem Hafen auslaufen [per Schiff]naŭt.VojVort.
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Subic situas laŭ ĉefvojo Olongapo-Iba. Ĉe la urbego internacia flughaveno funkcias. Ankaŭ fiŝkaptista haveno apartenas al la nun civila haveno.
  • Haveno Tanga estas la dua plej granda haveno en Tanzanio, unu el la tri internaciaj haveno de la lando.
  • Boulogne-sur-Mer estas la unua fiŝkapta haveno de Francio sed ankaŭ grava komerca haveno. Siaflanke Kalezo, estas la unua haveno en Eŭropo por interŝanĝoj kun Britio.
  • Haveno de Bratislavo havas tre gravan signifon por la ekonomio de Slovakio, kiel ĉefa internacia haveno.
  • Haveno Victor estis konstruita kiel fabrika haveno de la iama Minejo Victor.

  • Menciindas la gravaj haveno, internacia flughaveno kaj stacidomo (la trajno venas el Adis-Abebo ekde 1917), kie alvenas kaj foriras varoj.
  • Parte oni sur ili entreprenas enlandan akvan transporton. Haveno por la enlanda akva transporto nomiĝas enlanda haveno.
  • Ties haveno fariĝis la unua fiŝkapta haveno de Francio por moruo.
  • Jaĥt-haveno aŭ pli malprecize "Turisma haveno" estas haveno kiu servas precipe al la bezonoj de malgrandaj boatoj kiuj estas por distraj aŭ turismaj celoj, pro sporto aŭ amuzo, kontraste al la profesia kaj komerca trafiko sur akvovojoj.
  • En la mezepoko ĝi estis grava haveno por komerco kun Eŭropo. Ĝi ankoraŭ funkcias kiel komerca haveno – precipe greno, ligno, karbo, faruno, grasumo.

  • Ĝi estis fondita en 1879 kiel haveno dum al unua "bur"-milito de Frederick Richards.
  • Ĝebel Ali Haveno (Arabe ميناء جبل علي) estas havena urbeto 35 kilometrojn sude de Dubajo en la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj.
  • La Haveno de Lagoso estas ĉefa haveno de Niĝerio kaj unu el la plej granda kaj plej aktivaj en Afriko.
  • Josu havas internacian flughavenon, krome ĝi estas konektita kun Seulo per fervojo kaj ĝi havas regulajn marajn liniojn al aliaj sud-koreaj havenoj.
  • En 1890 oni serĉis lokon en la plej profunda marbordo por establi havenon al Izmit.

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!