Werbung
 Übersetzung für 'kaserolo' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   kaserolo | kaserolon | kaseroloj | kaserolojn
gastr.
kaserolo
Stieltopf {m}
2
gastr.
kaserolo
Kasserolle {f}
gastr.
kaserolo
Kasserol {n} [regional]
gastr.
kaserolo
Topf {m} mit Stiel [selten]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kaserolo' von Esperanto nach Deutsch

kaserolo
Stieltopf {m}gastr.

Kasserolle {f}gastr.

Kasserol {n} [regional]gastr.

Topf {m} mit Stiel [selten]gastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Rumeksfoliojn lavi kaj platigi la tenilojn, en la kaserolo priverŝi ilin per varmega akvo, kaj lasi kovritaj kelkajn minutojn por ke la folioj moliĝu.
  • Tipaj kuiriloj por ĉi plado estas klinita kaserolo, en kiu la ŝmalco varmiĝas dum supre atendas la pecoj el lienaĵo kaj pulmaĵo por esti tuj fritataj kaj per dudenta forko oni prenas la fritaĵojn.
  • La kaserolo havas kontraŭbrulkarbigan kovraĵon. Por lavado necesas uzi rimedojn, kiuj ne damaĝas la kovraĵon.
  • La sukijako konsistas en viando (normale tre fajnaj pecoj de bovaĵo) boligita surtable, kun tofuo kaj legomoj kaj aliaj ingrediencoj, en malprofunda kaserolo laŭ mikso de sojsaŭco, sukero kaj "mirino".
  • Poste oni metas la pecojn en kaserolo kune kun la ajloj, vinagro, laŭro-folio kaj uzita oliv-oleo, kaj oni boligas ĝin sufiĉe da tempo ĝis ĝi pretas por manĝo.

  • Ili ofte estas rezervitaj por la preparado de "nabemono", aŭ manĝaĵo en kaserolo.
  • Olebuloj estas preparataj per kun du kuleroj meti amaseton da pasto en kaserolo kun varmega oleo kaj fritadi la tiel ekestintan, pli malpli globoforman, olebulon ĝis bruniĝo.
  • Tiuj komponaĵoj miksiĝas por krei paston kiun poste oni lokigas en kaserolo aŭ pleto por varmigi guin.
  • Tiam oni fandas 100 gramojn da butero en rostkaserolo aŭ alternative varmigas plantan oleon (prefero el sunflorgrajnoj aŭ olivoj) en la kaserolo, tiel ke la planko de la kaserolo kovriĝas per la flua graso.
  • Pato estas malprofunda senkovrila kaserolo kun longa tenilo, servanta por friti.

  • Kaserolo povas havi kontraŭbrulkarbiĝan kovraĵon, kiu krome faciligas la purigadon de kaserolo.
  • La rostado povas okazi sur krado, sur trapikilo, en kaserolo (bestaĵoj).
  • En la vendejoj oni vendas industrie produktatajn knedlikegojn, longajn 30 cm (hejme la virinoj kuiras malpli longajn bulegojn, laŭ grandeco de la hejma kaserolo).
  • En alia kaserolo, oni kuiras la viandojn kun la sekaj folioj de laŭro.
  • Oazo (komparu greke: "óasis" loĝata loko; el ŝemida, altegiptie "waset" = "kaserolo") estas plantoriĉa loko en la dezerto, lokita ĉe akvofonto.

  • 2-La flamo della cutsino estas caliente; la akva in la caserola tambjen estas caliente (la fajro de la fajrujo estas varma, la akvo en la kaserolo ankaŭ estas varma).
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!