Übersetzung für 'laboratorio' von Esperanto nach Deutsch

laboratorio

Labor {n} [kurz für: Laboratorium]med.scien.teĥ.

Laboratorium {n}med.scien.teĥ.

• La laboratoria modulo Destiny estas la plej grava laboratorio de la IKS kaj ebligas esploradojn en pluraj kampoj, kiuj kontribuos al pluraj fakoj kiel medicino, sekureco, fiziko, kemio, ktp.
• Post la translokiĝo de Liebig al la Universitato de Munkeno en 1852, li komence transprenis provizoran administradon de la kemia laboratorio en la Universitato de Giessen kune kun Hermann Kopp.
• Inter 1940 kaj 1943, en la laboratorio de Metalurgio de la Universitato de Ĉikago, en la projekto Manhattan de la Nacia Laboratorio de La Poploj por la fabrikado de la atoma bombo.
• Tuj Marie ekeniris en la scienca esplorado de la edzo kaj en la aktiva partopreno en la laboro de la laboratorio.
• La Usona Nacia Laboratorio Los Alamos (mallongigite "Los Alamos" respektive "Los Álamos" aŭ "LANL" por "Los Alamos Nacia Laboratorio") estas nacia laboratorio de la Usona Departemento pri Energio komence organizita dum la Dua Mondmilito por la desegno de nuklea armilo kiel parto de la projekto Manhattan.

• En Eriĉo, la unua kerno de nova laboratorio estis establita per la mandato studi kampajn krizojn, kaj ne nur la du plej famajn (forceja efiko kaj ozono), sed entute 63.
• Lavrov (laboratorio de mamuloj) kaj V.R. Alifanov (laboratorio de paleoherpetologio) li establis la principojn de organizado de cerbo de dinosaŭroj, kreodontoj kaj gienodontoj.
• Lia laboratorio iĝis poste vera uzino kaj internacie renomita fabrikantejo pri specialaj vitraĵoj.
• Ĝia nomo honoras la usonan astronomon "Robert Brownlee", kiu helpis junajn astronomojn ĉe la Scienca Laboratorio de Los Alamos por daŭrigi iliajn proprajn esplorajn interesojn.
• Ĝi ŝuldas sian nomon al la kanada laboratorio de partikla fiziko "TRIUMF" ("Tri-University Meson Facility" : Tri-Universitata Instalaĵo pri Mezonoj) en Vankuvero (Brita Kolumbio).

• Lincoln Laboratorio estas scienca konsilisto de la Balistika Testejo Ronald Reagan (angle "Ronald Reagan Ballistic Missile Defense Test Site") ĉe la instalaĵoj de la Usona terarmeo en la Atolo Kwajalein (Marŝala Insularo) lokita ĉirkaŭ 4000 km oksidente de Havajo.
• Mezurcilindro estas mezurilo por volumeno, uzata en laboratorio de kemio kaj fiziko.
• De 1894 ĝis 1897, li estis la unua el la studentoj de la École Normale Supérieure de Parizo, kaj al la eliro de tia altnivela lernejo lia stipendio permesis lin labori dum unu jaro en la Laboratorio Cavendish de Kembriĝo, prestiĝa laboratorio kaj naskiĝejo de la moderna fiziko direktita de J.
• La "Jet Propulsion Laboratory" aŭ JPL (esperante: "Reakci-pelada Laboratorio"), en Pasadena, Kalifornio, estas nacia laboratorio de Usono.
• Janssens Laboratorium voor Genetica" ("Laboratorio F.A.Janssens pri genetiko"), agnoskante la trafecon de la sciencaj laboroj de Frans Alfons Janssens.

• Dum tiu periodo, la grupoj de esplorado pri nuklea astrofiziko de la Laboratorio de Orsay kaj de la Laboratorio de Fowler, en Caltech, estis reciproke tute sensciaj pri respektivaj publikaĵoj kaj esploroj.
• Antaŭ fondi la firmaon, Kennet Olsen laboris en Linkolna laboratorio de MIT kaj partoprenis proektadon de unu el pioniraj transistoraj komputiloj titolata TX-1.
• Inter 1977 kaj 1980, li laboris en laboratorio de kuracilplantesplorado de universitato; poste, inter 1980 kaj 1991, en laboratorio de furaĝplantkontrolo de Distrikto Mureș.