Werbung
 Übersetzung für 'naski' von Esperanto nach Deutsch
VERB   naski | naskas | naskis | naskos | naskus | nasku
naski {verb}gebären
4
naski infanon {verb}ein Kind zur Welt bringen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'naski' von Esperanto nach Deutsch

Werbung
naski {verb}
gebären

naski infanon {verb}
ein Kind zur Welt bringen
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Mutacio povas okazi kromosom-skale kaj naski kromosoman nenormalaĵon. Povas temi pri perdoj, gajnoj aŭ rearanĝoj de kromosoma materialo.
  • Viroj gravedigas virinojn, por ke tiuj povu naski infanojn. Daŭra ĉeesto de viro apud virino ŝajne helpas reguligi la menstruan ciklon per ankoraŭ ne bone konata meĥanismo.
  • La virinoj povas naski infanojn kaj vivteni ilin dum la unua periodo post la naskiĝo per sia lakto.
  • La promulgo de tiu dogmo metis formalan finon al jarcenta diskuto, kiel Maria, homo pekema kiel ĉiuj, povis naski Jesuon, savanton de la mondo.
  • Filtro (greke: "Philtron", latine: "philtrum") estas trinkaĵo, per kiu oni supozis naski en la trinkonto amon al la persono, kiu preparis ĝin.

  • La "simoj" povas morti pro diversaj kialoj, kiel interalie elektroŝoko, sufokiĝo, malsato, malsano aŭ maljuno (dependanta de la versio) ankaŭ ili povas naski aŭ adopti idojn.
  • Grava trajto de la konga kulturo estas muziko. La DRK miksis siajn etnajn muzikajn fontojn kun kubaj rumbo kaj merengo por naski "soukous".
  • Asertologiko estas logiko pri asertoj aŭ silogismoj, kreinta de Aristotelo. La plej simpla speco de Logiko, helpinta naski Predikatan logikon.
  • Li ankaŭ kuraĝe defendis la virinojn, kiujn la registaroj instigis naski laŭeble plej multajn infanojn por fari el ili subpagitajn salajrulojn kaj militistoj ("kanonbuĉaĵon").
  • Parte kulpis cetere ĉiuj dioj, ĉar ilia ludado donis al Loki lian ŝancon. Tial, neniu el ili estis taŭga persono mortigi Hodhr. Necesis naski novan venĝanton, kaj Ódhinn akceptis la taskon.

  • Laŭ reguloj de kvantuma kampa teorio kaj asociitaj Feynman-diagramoj, la supre prisribita teorio donas bazon por tri fundamentaj interagoj: kvarko povas naski (aŭ absorbi) gluonon, gluono povas naski (aŭ absorbi) gluonon kaj du gluonoj povas rekte interagi.
  • Virinoj kiuj havas pli ol 35 jarojn alfrontas pli altan riskon naski aŭtisman infanon aŭ infanon kun la sindromo de Down.
  • Plimultas la ebleco naski maldestramanan idon se iu el la du gepatroj mem estas maldekstramana. La proporcio eĉ pli grandas se ambaŭ gepatroj estas maldekstramanaj.
  • Ili ne sukcesis naski gefilon.
  • La [...] , Komunumaro Arguenon - Hunaudaye kaj Komunumaro de la Lando Plélan kuniĝis por naski la "komunumaron Plancoët-Plélan".

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!