Übersetzung für 'objekto' von Esperanto nach Deutsch

objekto

Gegenstand {m}

Objekt {n}

---

neidentigita fluganta objekto <nifo, NIFO>

unbekanntes Flugobjekt {n} <Ufo, UFO>astronaŭ.lit.

• Baza sintakso estas: SVO (Subjekto - Verbo -Rekta objekto - Nerekta objekto).
• La objekto (3) indikas tiun, en kies intereso la ago estas plenumata, kiu profitas (aŭ suferas) de tiu ago. Oni povus nomi ĝin "al"-objekto, aŭ "objekto dativa".
• Laŭ fiziko, orbito estas kurba linio, kiun objekto sekvas ĉirkaŭ alia objekto pro fonto de centripeta forto, kiel gravito.
• Maketo aŭ Skalmodelo estas plej ĝenerale fizika reprezentado de objekto, kiu konservas precizajn rilatojn inter plej superregaj aspektoj de la modelo, kvankam absolutaj valoroj de la originaj trajtoj ne devas esti konservitaj.
• Por krei la bildon, heterogena fasko de ikso-radioj estas produktita de iksoradia generilo kaj estas projekciita al la ekzamenata objekto.

• En filozofio, aparte la branĉo de metafiziko ontologio, kiu estas la studo de ekzisto, fizika objekto estas objekto kiu ekzistas tra trajektorio en spaco dum aparta daŭro de tempo, kiel kontrasto al abstrakta objekto kiel matematika objekto aŭ mensa objekto kiu ne ekzistas je iu aparta tempo aŭ loko.
• En astronomio, kaŝado okazas, kiam ĉiela objekto estas tute kaŝita por observanto, fare de alia objekto, vidate pli granda.
• priskribas la densecon de objekto je donita punkto "(x, y, z)" do plena maso de la objekto estas la volumena integralo de "f" tra la tuta objekto.
• La supozo pri magia efiko de certaj vortoj venas de la koncepto, ke la nomo de objekto nedisigeble ligatas al la objekto mem, estas simboligo kaj materia aspekto de la objekto.
• En filozofio, esenco estas aro da proprecoj de objekto aŭ substanco, kiu konserviĝas se la objekto ŝanĝiĝas, restante en si.

• En geometrio, solida angulo, "Ω", estas la angulo en tri-dimensia spaco je kiu objekto substreĉas je punkto.
• Sumo de Minkowski estas uzitaj en planado de movo de objekto inter obstakloj.
• En eŭklida spaco, objekto estas konveksa se por ĉiu paro de punktoj en la objekto, ankaŭ ĉiu punkto en la rekta segmento kiu kunigas la unuaj du punktojn estas en la objekto.
• Satelito estas objekto, kiu orbitas alian ĉefan objekton. Satelito povas esti natura aŭ artefarita objekto.
• Embrazuro aŭ pafbreĉo estas aperturo de diversa formo kaj grando en muro de objekto, ŝipo aŭ fortikaĵo antaŭ pafpozicio tiel, por ke estu ebligita gvidi pafadon tra ĝi al batalejon de la objekto, aŭ ŝirma pafado de la proksima ĉirkaŭaĵo de la objekto.

• Interstela planedo estas planed-simila objekto ne ligita al orbito-centra suno. Oni nomas tian objekton "objekto de planedeca maso" aŭ planed-masa objekto (PMO).