Übersetzung für 'submarŝipo' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   submarŝipo | submarŝipon | submarŝipoj | submarŝipojn
mil.naŭt.
submarŝipo
Uboot {n} [Rsv.] [milit. fachspr.]
2
mil.naŭt.
submarŝipo
U-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'submarŝipo' von Esperanto nach Deutsch

submarŝipo
Uboot {n} [Rsv.] [milit. fachspr.]mil.naŭt.

U-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]mil.naŭt.
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Oni supozas, ke li prenis la ideon pri la submarŝipo el la romano de Jules Verne Dudek mil leŭgoj sub la maro, kie la submarŝipo Nautilus havis same cigaroforman.
  • La temo estas la malfacila vivo de militistoj en germana submarŝipo kun bazo en La Rochelle dum la Dua Mondmilito.
  • USS "Skate" (SSN-578), la tria submarŝipo de Usona Mararmeo nomita kiel fiŝoj "skate" nome tipo de rajoj, estis la ĉefŝipo de la submarŝipa klaso "Skate" de atomenergiaj submarŝipoj.
  • Ĝi ricevis la nomon de la submarŝipo Alvin, kiu povas atingi profundon de 4000 m.
  • Ĝia nomo referas al la submarŝipo "Nautilus" de Robert Fulton (1800) (laŭ la latina nomo de la marbesto naŭtilo).

  • La 29an de novembro 1944 la aviadilŝipon Ŝinanon subakvigis kvar torpedoj de la Usona submarŝipo Archerfish.
  • La plej konata konstruaĵo de Drebbel estas la submarŝipo.
  • La USS Nautilus (SSN-571) estis la unua funkcianta atomenergia submarŝipo en la mondo.
  • Trieste estis batiskafo (grandprofunda submarŝipo), konstruita de Auguste Piccard speciale por la profundmara esplorado.
  • La konstruistoj de la unua nuklea submarŝipo "USS Nautilus" kaj de la unua akvogut-forma submarŝipo "USS Albacore" prenis ideojn el la submarŝipoj tipo XXI.

  • La submarŝipo estis komuna evoluigo de la nederlandaj kaj polaj inĝenieroj.
  • Torpedo estas cigarforma, mempela pafilaĵo, lanĉita de submarŝipo, ŝipo aŭ aviadilo (misilo).
  • La submarŝipo de Usona Mararmeo nome USS Nautilus (SSN-571) trapasis la nordan poluson la 3-an de aŭgusto 1958.
  • Ĝi estis nomita en memoro de la ŝipanaro de la turka submarŝipo "Dumlupınar", kiu, la [...] koliziis kun la sveda ŝarĝoŝipo "Naboland" kaj dronis en la Dardaneloj.
  • La bazo konsistas el 14 alveoloj (speco de garaĝo por submarŝipo), numeritaj de 1 ĝis 14 de nordo al sudo : la alveoloj 1 ĝis 8, kiuj ĉiu konsistigas ŝipriparan basenon longan je [...] kaj larĝan je [...] , por unu submarŝipo ; la alveoloj 9 ĝis 14 estas flosbasenoj, longaj je [...] kaj larĝa je [...] , ĉiu por du submarŝipoj.

    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!