Übersetzung für 'substanco' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   substanco | substancon | substancoj | substancojn
kem.
substanco
Substanz {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'substanco' von Esperanto nach Deutsch

substanco
Substanz {f}kem.
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Ĉia materio apartenas al unu el la du ĉefaj kategorioj: aŭ pura substanco aŭ miksaĵo.
  • Bazo de la PET estas la prezento de divido de radioaktive markita substanco ("radiofarmako") en la organismo. La substanco elradias pozitronojn, kiun la tomografo perceptas.
  • Farmako (aŭ aktiva substanco) estas ĉia substanco en kuracilo, kiu havas kuracan efikon. Kuracilo povas enhavi unu farmakon aŭ plurajn farmakojn.
  • Striktasence, ksenobiotiko estas ajna substanco kiu interagadas kun organismo kaj kiu ne estas unu de ties naturaj komponaĵoj. Sinonimoj povas estis eksogena, stranga, rara substanco.
  • Cianurata acido (C3H3N3O3) hipoteze ne estas danĝera substanco.

  • Engluto aŭ gluto estas la konsumo de substanco fare de organismo.
  • Li kredis ke kiam substanco ardas, alia substanco, konata kiel "terra pinguis" eliĝas.
  • La kruda radikkarno enhavas 4 ĝis 8 % da sukero (sakarozo) kaj seka substanco de 16 %.
  • Ĉia materio apartenas al unu el la du ĉefaj kategorioj: aŭ pura substanco aŭ miksaĵo.
  • Ne povas okazi distingo inter la penso pri la substanco kiel realo distingita el la realo de la ekzisto de la substanco. Alikaze ekzistus du realoj dum la substanco estas unika realo.

  • NB. Nomiĝas reakcianto ankaŭ substanco kiu, reakciante, permesas la malkovron, kvalitan kaj kvantan, de alia substanco, ekzemple alkoholon en la sango.
  • Tiu koncepto tiel vortigita transdoniĝos al la mezepoka kristana filozofio, kie ĝi indikis ĉiun genron de individua substanco, opone al la ĝenerala koncepto de substanco.
  • Plejparto de parametroj de substanco, kutime priskribataj per skalaroj, iĝas tensoroj se la substanco estas malizotropa.
  • La centra nerva sistemo konsistas el "griza substanco" (latine "substantia grisea") kaj "blanka substanco" ("substantia alba").
  • Solvebleco estas la propreco de solida, likva aŭ gasa kemia substanco solviĝi en iu solida, likva aŭ gasa solvanto formante solvaĵon.

  • En kemio, koncentriteco mezuras kiom da specifa substanco estas miksita kun alia substanco.
  • En kemio, pura substanco estas substanco havanta difinitan, neŝanĝiĝeman konsiston kaj oni ne povas apartigi ĝin en pli simplajn substancojn per fizikaj metodoj.
  • Fluaĵo estas flueca substanco, kies eroj estas malkune kaj tial ĝia disformiĝo eblas. Fluaĵojn oni povas dividi en likvaĵojn, gasojn kaj plasmojn. Do fluaĵo estas ĉiu substanco ne-solida.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!