Werbung
 Übersetzung für 'tamburo' von Esperanto nach Deutsch
muz.teĥ.
tamburo
Trommel {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'tamburo' von Esperanto nach Deutsch

tamburo
Trommel {f}muz.teĥ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • La "Hang" estas foje nomata "hang tamburo", sed estas malĝusta nomi ĝin tiel.
  • La dekses-vizaĝa kupolo estas ornamita per arkoj, kies bazoj estas ligitaj per triangulaj kornicoj kaj sferoj, kun bendo ĉirkaŭ la fundo de la tamburo.
  • Laŭ Francisko Azorín tamburo estas "Survolba, cilindra konstruaĵo, similforma al ordinara tamburo." Li indikas etimologion el la araba "tambur" (tamburo).
  • La rekinta tamburo estas malgranda portorika tamburo.
  • La Tanburaoj estas multaj kordinstrumentoj, nome speco de gitaroj, de Azio kaj Orienta Eŭropo, ne konfuzenda kun la tamburo.

  • La nomo "carimbó" devenas de samnoma longa tamburo, kiu estas konstruata el kavigita arbotrunko kaj sur unu flanko estas surstreĉita per felo.
  • Iluoj estas diference al barelformaj atabakoj cilindraj tamburo.
  • "Batá-kestotamburo" estas imitaĵo de la afrikkuba tamburo batao, havas tamen anstataŭ la tamburfeloj lignajn frapoplatojn.
  • Tambureto, knartamburo aŭ rultamburo (aŭ drattamburo) estas tamburo ambaŭflanke surstreĉita per felo kun knarkordoj ĉe la resonancfelo.
  • Aruĝavank estas kupola halo ununura-nava baziliko. Ĝia tamburo poste kolapsis antaŭ restarigaj klopodoj.

  • La blazono montras paradizbirdon (paradizeedo) kun vaste etenditaj vostaj plumoj en parada pozicio, kiu sidas sur ceremonia lanco de lokuloj antaŭ duobla tamburo ("Kundu"-tamburo).
  • Du flutoj, du hobojoj, fagoto, du kornoj, tamburo, triangulo kaj arĉinstrumentoj.
  • Tamburino estas maldika (ĉirkaŭe 4,5cm) tamburo, eble kun cimbaletoj ĉirkaŭe. Estas pluraj varioj kaj nomoj, depende de la lando.
  • Tamburo estas struktura konstruelemento situado en la bazo de kupolo kiel plilongejo kaj subtenilo.
  • La cilindron oni nomas ankaŭ "tamburo". La movado estas kreita per rotacio alternativa al unu direkto kaj la alia kaj per gravito.

  • Laŭ Francisko Azorín tabureto estas "Seĝeto sen dorsapogilo; benketo." Li indikas etimologion el la araba "tambur" (tamburo).
  • Tiszadob [...] estas grandvilaĝo kaj municipo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en Distrikto Tiszavasvári. La loknomo signifas: Tiso-tamburo.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!