Werbung
 Übersetzung für 'valizo' von Esperanto nach Deutsch
NOUN   valizo | valizon | valizoj | valizojn
valizoKoffer {m}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'valizo' von Esperanto nach Deutsch

valizo
Koffer {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Esperanto
  • Dokumentujo estas malgranda valizo ofte farata el ledo aŭ vinilo kun tenilo de unu flanko. Ofte oni uzas dokumentujojn por porti dokumentojn k.s.
  • Ofte farita estis lia prelego „La tuta mondo en unu valizo“.
  • Lia tipa stilo estas blua mantelo, ruĝa ĉapelo (kiu estis tiu de lia onklo) kaj malnova difektita valizo.
  • 6 kg, korpo aspektis kiel valizo.
  • Ĝi estis verkita dum Andersen estis ankoraŭ en lernejo kaj dediĉis lin al bonfaranto, en posedo de kies familio ĝi restis ĝis ĝi venis inter aliaj paperoj de la familio al valizo en loka arkivo.

  • En la Esperanto-movado la valizo aparte konatiĝis pro tio, ke ĝia produktado ebligis al la inventisto iĝi signifa mecenato de la movado pri internacia lingvo - pri tio pli detale legeblas en la biografia artikolo.
  • En 1890 Günther eldonis la broŝuron "Priskribo de oficira transportebla valizo-lito kaj kampa bagaĝo laŭ la sistemo de leŭtenanto I.
  • Sekureckontrola testvalizo estas valizo kun objektoj, kiuj havas ĉiujn karakterizilojn de bombo escepte de la kapablo eksplodi.
  • ĉio, unuvorte troviĝas en la valizo de D-ro Couto Fernandes.
  • En 1995, valizo falinta el veturilo sub la tunelo de Saint-Cloud faligis lin de motorciklo.

  • En la rozkolora valizo la flagon transportis Sergeo Tyrin el Vjetnamio al Israelo, kaj ĝi estis stokita en Be'er Ŝeba ĝis aŭgusto 2013, kiam en la sama valizo ĝi estis veturigita per motorciklo al Nazareto, en kiu okazis la 69-a IJK.
  • Ekzemploj de etikedoj estas adresetikedo sur valizo, informetikedo sur botelo, prezetikedo en vendejo, ktp.
  • Deponita en valizo la bombo eksplodis je la 10a horo kaj 25 minutoj.
  • Limgardistoj trovis 9 gramojn da haŝiŝo en ŝia valizo.
  • Ĉe la giĉeto la oficisto kutime kontrolas la pasporton de la pasaĝero kaj akceptas valizojn kaj eble aliajn pakaĵojn.

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!