Advertisement
 Translation for 'aŭdaca' from Esperanto to English
ADJ   aŭdaca | aŭdacan | aŭdacaj | aŭdacajn
aŭdaca {adj}bold
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'aŭdaca' from Esperanto to English

aŭdaca {adj}
bold
Advertisement
Usage Examples Esperanto
  • Sed la armeo de Cezaro estis tre sperta, memfida, lojala kaj Cezaro tre aŭdaca kaj kuraĝa.
  • En la okuloj de multaj nepalanoj, Koirala estas konsiderita aŭdaca kaj karisma gvidanto kiu ŝanĝis la politikan bildon de Nepalo.
  • Ŝia poezio estis bone ricevita fare de la pli juna generacio de legantoj pro sia aŭdaca okcidenta pensmaniero.
  • Post Heraklo li estis la plej timiga kaj plej aŭdaca kontraŭulo de aĥajoj.
  • Ĉefa reprezentanto de la preterlasitaj irlandaj provincoj, li iĝis aŭdaca advokato de la vero, portante la krucon de la kuraĝo kontraŭ la hipokriteco kaj institucia koruptado inter la politike konektikta monaĥaro, sendepende de personaj kostoj.

  • Celante establi ĉu la universalaĵoj ekzistas disigite el la objektaj aĵoj aŭ unuigitaj al ili, li refutas la unuan per argumento de lingvista tipo, tiel aŭdaca kiel malkutima tiun epokon.
  • La fluo de impresionismo, kiu estis konsiderata pionira kaj aŭdaca en la 1860-aj jaroj, estis tiam vaste agnoskita tiutempe, kaj ĝia posteulo kiel avangardo estis ekspresionismo.
  • "Ŝonen-aj" estas kutime taksata malpli aŭdaca aŭ seksumeca, ol jaojo.
  • En 1944 li ricevis la Nobel-premion pri literaturo pro "la malofte trovita forto kaj fekundeco de lia poezia imago kun kiu kombiniĝas intelekta scivolemo de maldika amplekso kaj aŭdaca, ĵus kreema stilo".
  • Tamen tiu ideo estis prefere interpretita kiel aŭdaca eksceso metafora.

  • Post rekonstruo en la jaro 1993 estis la preĝejo nove konsekrita de episkopo el Hradec Králové Karel Otčenášek, kiu estis dum komunisma reĝimo aŭdaca batalanto por homaj rajtoj.
  • Ekzemplo estas, ke persono kun asekurita aŭtomobilo pli kuraĝa, aŭdaca stiras la veturilon, ĉar la asekuraĵo certigas kompenson de la eblaj damaĝoj.
  • Ĝi riĉigis sian repertuaron per folkloro kaj klasikaĵoj en aliaj lingvoj, cele al aŭdaca kaj ampleksa formo de arta ludado.
  • Lia kromnomo "la brava" (aŭ "la aŭdaca") ne nur aludis lian kuraĝon kaj riskemon en la multaj bataloj, sed ankaŭ lian orgojlon. Kontraŭ sieĝitaj aŭ venkitaj urboj li kondutis kruelege.
  • Oni konsideras, ke malgraŭ lia famiĝo pro aŭdaca erotikismo, lia ĉefa celo estis kritiki la regantan severmorecon kaj defendi la rajton je libereco ankaŭ por la virinoj.

  • La adjektivo estas "kuraĝa", similsencaj estas: "brava", "maltima", "aŭdaca", "heroa". Vidu ankaŭ: nobla.
  • En la aŭtuno de 1848, la loko estis la okazejo de aŭdaca eskapo de Valaĥiaj revoluciuloj garditaj mallibere per otomanoj.
  • Malgraŭ tio, aŭ ĝuste pro tio, ankoraŭ estas tutmonda admiro por la kompetenteco per kio la aŭdaca projekto estis plenumita.
Advertisement
© dict.cc Esperanto-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!