Advertisement
 Translation for 'datreveno' from Esperanto to English
NOUN   datreveno | datrevenon | datrevenoj | datrevenojn
datreveno {noun}anniversary
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'datreveno' from Esperanto to English

datreveno {noun}
anniversary
Advertisement
Usage Examples Esperanto
  • Okaze de la 500-jara datreveno de naskiĝo de Koperniko la Urba Konsilantaro de Frombork memorigis ĝin per la bronza dulingva (en la pola kaj Esperanto) memortabulo ligita kun tiu datreveno kaj ĝi estis muntita ĉe la mezepoka defendmuro apud la Kopernik-turo (vidu la apudan foton de la muroj kun la eta memortabulo).
  • Gdiniaj esperantistoj aktive agis dum la organizo de la 1000-a datreveno de Gdansko / Gdańsk kaj la 90-a datreveno de la gdanska Esperanta movado.
  • En 1996 li organizis ekspozicion en Kievo dediĉitan al la 150-a datreveno de Nikolaj Mikluĥo-Maklaj kaj iniciatis la emision de poŝtmarko de "Ukrpoŝta" (Ukraina poŝto) dediĉita al la 150-a datreveno de Nikolaj Mikluĥo-Maklaj, kaj en 1998, dank' al liaj klopodoj, "Ukrpoŝta" dediĉis poŝtmarkon al la 50-a datreveno de la ukraina setlado en Aŭstralio.
  • En 2014 en Novosibirsko ĉe busa stacidomo omaĝe al 40-a datreveno de busejo kaj 30-a datreveno de la buso mem estis starigita sur soklon LiAZ-677M.
  • En 1997 organizis la Unuan Forumon de Kresaj kaj Ekssoldataj Organizaĵoj, unu jaron poste fondis Tutpollandan Komitaton pri Celebrado de la 55-a Datreveno de la Genocido de Ukrainaj Naciistoj kontraŭ la pola loĝntaro de Volinio kaj Orienta Malgrandpolujo, al kiu prezidis ankaŭ dum la 60-a kaj 65-a datreveno.

  • Okaze de la 150-a datreveno de la morto de Wicenty Pol kaj la 50-a datreveno de la agado de Nobela vilaĝdomo de Wincenty Pol okazis la 2-an de decembro 2022 en Katolika Universitato de Lublin festado titolita "Wincenty Pol in memoriam", kiun konsistis sankta meso, konferenco "Galicio - patrujo kaj mondo de Wincenty Pol" kaj poezi-muzika spektaklo.
  • La encikliko Centesimus Annus (= la centa datreveno) (1991) estis pretigita kaj publikigita okaze de la centjara datreveno de la Rerum Novarum (1891), iniciate de papo Johano Paŭlo la 2-a.
  • Ellington mortis mallonge antaŭ sia sepdeksepa datreveno pro kormisfunkcio.
  • En Usono kelkaj solenaĵoj ligitaj kun la 70-a datreveno okazis komence de 2011.
  • En 2006 la muzeo festis duoblan jubileon: pro la 150-a datreveno de la malkovro de Neandertalaj fosilioj kaj pro la 10-a datreveno de la novkonstruaĵo.

  • 45a datreveno de Budapeŝta Medicina Esperanto-Fakgrupo.
  • La nacia tago honoras la feston de la Federacio de la 14-a de julio 1790, kiu mem estis organizita por la unua datreveno de la popola invado de la pariza prizono Bastille, kiu okazis la 14-an de julio 1789.
  • La ankaŭ verda Esperanta ovo aŭ "Esperanta datreveno- simbolo" (esperante: "Jubilea simbolo" ), kiel ĝi estis enkondukita de Flandra Esperanto-Federacio en la 100-jara datreveno de la lingvo en 1987, estas ankaŭ uzata de esperantistoj kiel simbolo de rekono.
  • Okaze de la 500-jara datreveno de naskiĝo de Koperniko la Urba Konsilantaro memorigis ĝin per la bronza dulingva memortabulo (en la pola kaj Esperanto) pri tiu datreveno kaj ĝi estis muntita ĉe la mezepoka defendmuro apud la Kopernik-turo (vidu la apudan foton de la muroj kun la eta memortabulo).
Advertisement
© dict.cc Esperanto-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!