Translation for 'genuo' from Esperanto to English

genuo {noun}

knee [Genu]

• Luxating Patellas - Ankaŭ konata kiel 'truka genuo' ĉi tiu kondiĉo kaŭzas, ke la rótulo moviĝas ekster loko antaŭ ol rapide translokiĝi reen al pozicio.
• Por la baza translokiĝo antaŭigante la malantaŭan kokson oni komencas pivotan movon ĉirkaŭ la antaŭa genuo.
• Samon oni povas testi por la gamboj: Kuŝante, la paciento devas levi kaj eltendi unu gambon, kaj poste celi per la piedo de tiu gambo al la genuo de la kuŝanta (piedo-al-genuo-testo).
• Kvankam ambaŭ kruroj de li estis amputitaj sub la genuo kiam li aĝis 11 monatojn, li konkurencas en sportaj eventoj por homoj de nur unu kruro amputita sub la genuo kaj en eventoj por sportistoj sen ortopedia malhelpo.
• Femuro estas la parto de la homa malsupra membro, kiu etendiĝas de kokso ĝis genuo. Tiu vorto devenas de Latino ("femur" (TA)), kiel la plejmulto el la Esperanta anatomia terminaro.

• En la anatomio genuo estas la artiko de la suba/malantaŭa membro kuniganta la femuron kun la kruro.
• Fibulo ("fibula") estas longa, svelta osto inter genuo kaj maleolo.
• Eblas vidi la heroon genuantan sur la dekstra genuo, premante la kapon de la drako sub sia maldekstra genuo.
• Li estis hospitaligita en Hospitalo Raymond-Poincaré de Garches pro grava vundo en la genuo.
• En anatomia faklingvo (kaj foje ankaŭ komunlingve) ĝi estas nur la suba parto de tiu membro, de la genuo ĝis la piedo (latine: "crus").

• Boto estas alta ŝuo kaŭĉuka aŭ leda, kiu atingas ĝis genuo aŭ pli alte.
• Rey-Bellet akiris la arĝentan medalon dum la Monda Ĉampionado en St. Moritz en 2003. Ŝi retiriĝis en 2003 pro malsanaj problemoj ĉe la maldekstra genuo.
• Eblas vidi ĝin genuantan sur la dekstra genuo, premantan la kapon de la drako sub sia maldekstra genuo.
• Do vi klinas de genuo al la alia sen rondigi la dorson kaj faras tion helpe de viaj manoj kiuj alterne venas tuŝi ĉiun genuon: dekstra mano al maldekstra genuo kaj maldekstra mano al dekstra genuo.
• Surgenuiĝo estas priskribita kiam la kruroj estas fleksitaj malantaŭen, kaj la pezo de la persono estas metita sur liajn genuojn.