Translation for 'laborloko' from Esperanto to English

laborloko {noun}

workplace

employment

• La plendinto, Gerald Bostock, estis maldungita post li esprimis interesoj en ligo de softbalo por gejoj en la laborloko.
• Al ĉiuj loĝantoj estas malpermesite eliri surstraten krom vizito al proksimaj nutraĵvendejoj kaj apotekoj, urĝa vizito al kuracisto, promenigo de hundo, forĵeto de rubaĵoj aŭ frekventado de laborloko.
• En "Renzo e Luciana" (Renzo kaj Luciana) juna paro klopodas kaŝi sian geedzecon kaj supozitan gravedecon de la edzino pro la drakonaj reguloj de la laborloko, kiuj malpermesas dungitojn geedziĝi kaj havi filojn.
• La humiligo estas konsiderata kiel formo de grupĉikanado, speciale aplikita en situacioj de eduksistemo aŭ laborloko.
• En la vilaĝo estas kelkaj entreprenoj ligitaj kun metio. Plej gravas el ili Ugbaĵila arta metalfabriko estanta laborloko por 0,5 mil vilaĝanoj.

• Laborloka bonfarto estas la celo de la kombinita klopodo de dungantoj, dungitoj kaj socio por plibonigi la sanon kaj farton de la laboristoj en la laborloko.
• Streso kaj malfeliĉo povas veni en la formo de familiaj problemoj aŭ konfliktoj kun konatoj, sanproblemoj aŭ priokupoj ĉe la laborloko kaj financaj aferoj, inter aliaj.
• Laŭ lia laborloko li estas menciita kiel 'Hans de Bruĝo'.
• La dua laborloko de Veit Bach estis la t.n. Supra muelejo "(Obermühle)". Ĝi restaŭritis laŭ la stato de 1685. En la loĝdomo estas origina turingia salono kun diloj el la 1585-a jaro.
• En 1933, unua laborloko de la esperantlingva ĵurnalisto, vojaĝisto kaj verkisto Tibor Sekelj post la diplomiĝo en Zagrebo estis en filmentrepreno Merkurfilm, kiu sendis lin dum 6 monatoj labori en Prago, por lerni pri reĝisorado ĉe la jam tiutempe fama reĝisoro Otokar Vavra.

• En 1930 muziksciencisto Hans Joachim Moser, Fritz Schmidt, Karl Vötterle kaj aliaj fondis la societon en Kassel, la unua laborloko de la komponisto.
• János Magyarósy diplomitiĝis en Kluĵo (1958). Lia unua laborloko estis la Fabriko Tehnofrig de Kluĵo. De 1959 li estis inĝniero pri esplorado en la universitato. Li doktoriĝis en 1985.
• En la jaro 1980 estas la kunorganizanto en sia laborloko de la sindikato "Solidareco".
• En 1922 li aliĝis al redaktado de la porinfana revuo Cimbora, ĉar tiu estis presita en sia laborloko.
• La Centro de d-ro Eduardo Bach en Mount Vernon estis la hejmo kaj laborloko de Bach dum la lastaj jaroj de lia vivo.

• Ekde 1864 lia laborloko estis en Penza fiska ĉambro, kie li oficis kiel ĝia ĉefo. Saman postenon li okupis en Rjazan ekde 1866 kaj en Tula ekde 1867.
• En Kostariko ekzistas leĝo kiu malpermesas diskriminacion pro seksa orientiĝo en laborloko.
• En la ĝenerala lingvouzo temas pri laborloko, de kiu oni atendas, ke ĝi en kontentiga maniero sekurigas la necesajn vivokondiĉojn de la postenulo kaj ke tiu persono siavice kontentige plenumas la funkciojn ligitan al la ofico.
• La universitato iam estis la laborloko de la poeto Philip Larkin. Ĝi cetere estis la laborloko de la nuna poetlaŭreato Andrew Motion kaj de la filmreĝisoro Anthony Minghella.
• Unua laborloko de Sekelj post lia diplomiĝo en Zagrebo estis en filmentrepreno Merkurfilm, kiu sendis lin lerni pri reĝisorado al Prago.