Advertisement
 Translation for 'redaktoro' from Esperanto to English
NOUN   redaktoro | redaktoron | redaktoroj | redaktorojn
redaktoro {noun}editor
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'redaktoro' from Esperanto to English

redaktoro {noun}
editor
Advertisement
Usage Examples Esperanto
  • Konatiĝis kun Esperanto en 1985, instruisto en pluraj niveloj kaj redaktoro de la bulteno Jajabo.
  • Yehuda VIZAN (hebrea: יהודה ויזן, naskita en 1985 en Yehud) estas israela poeto, redaktoro, tradukisto kaj kritikisto.
  • La unua numero de LMLP aperis en januaro 1969. Ĝia unua redaktoro estis Victor Sadler, ĝis 1972. Poste la redaktoro estis Richard Wood, ĝis 1976. Ĝin eldonis la eldonejo Mouton, de Hago.
  • Prezidanto fariĝis Ludwig Puff (1888–) el Frankfurto ĉe Majno, redaktoro Adolf Sproeck (1890–1978) el Berlino, antaŭe de 1922 ĝis 1927 redaktoro de la asocia revuo de GLEA.
  • Li estis redaktoro de Sciencaj komunikaĵoj (1974-1979), gvidanto de Scienca Eldona Centro de UEA en Budapeŝto (1981-1985), redaktoro de la rubrikoj "Medio" kaj "Scienco" de la magazino MONATO (2000 - 2002).

  • Ekde 2003 ŝi estis redaktoro de "Le Monde de l'espéranto", dulingva magazino de UFE. Ŝi krome estis ekde 2005 redaktoro pri arto de la magazino "Monato".
  • De 1990 li estis la redaktoro de gazeto Hídfő de Odorheiu Secuiesc kaj redaktoro de hungara lingva redakcio de Rumana Televido.
  • Li fondis kaj estis la unua redaktoro de la piemonta ĵurnalo "Slòira" kaj estis redaktoro de la revuo ALP de 1974 ĝis 2009, la jaro en kiu li estis mortinta.
  • Ekde 2002 Joel kunlaboris pri la revuo Kontakto kiel ĉef-korektisto, kaj de somero 2003 ĝis somero 2007 - kiel vic-redaktoro kaj ĉefa asistanto al redaktorino Eugenia Amis.
  • Ĝia redaktoro estis Márton Nagy de 1895 kiel respondecredaktoro, kunulredaktoroj Sándor Bogdándy kaj György Czájlik.

  • Julin estis redaktoro de la poŝtfaka gazeto "Svenskt postarkiv" 1913–1917, instruisto en la lernejo de la sveda poŝtorganizo, funkciulo je la 8-a monda poŝt-kongreso en Stokholmo, kaj redaktoro de la kongres-gazeto "Bulletin Quotidien" en 1924.
  • Ekde 1931 li estis redaktoro de la gazeto de SLEA, "Svenska Arbetar-Esperantisten," kaj dum ia periodo redaktoro de la gazeto de la Sveda Esperanto-Federacio, La Espero (minimume en 1956).
  • Ákos Szilágyi diplomiĝis en ELTE pri fako de hungara-rusa lingvoj en 1974. Dume li estis redaktoro de revuo Jelenlét, de 1974 instruisto pri estetiko de ELTE. Li estas redaktoro de revuo "2000".
  • Morvay Zoltán estis presisto, redaktoro de "Csokonai Lapok" de Debreceno (1903-06), poste en Marosvásárhely majstro, de 1912 redaktoro de Haladás, de 1918 de Tükör.
  • De 1935 ĝis n-ro 1 de 1937 kiel redaktoro estis Vladas Butkus (Butkevičius). De la 2a numero 1937 ĝis la lasta – redaktoro estis Petras Lapienė.

  • Ekde 1992 li estas redaktoro de la rubriko "Spirita vivo" en la revuo "Monato" kaj redaktoro de la literatura revuo "Fonto".
  • Li esperantistiĝis en 1987 kaj aktivis unue kiel redaktoro de la gazeto Esperanto in Baden-Württemberg, poste - ekde 1990 - kiel redaktoro de Esperanto aktuell.
  • En februaro estis fondita la "Tutmonda Intersteno-Asocio“ (Intersteno-stenografio de Felix von Kunowski); samtempe aperis en Duisburg la gazeto „Tutmonda Intersteno“ (en tipografio), redaktoro estis Fr.
  • ... en Bratislava) estis redaktoro, organizanto, funkciulo; profesie li estis redaktoro, ĵurnalisto; en la semajna gazeto „Slovenský svet“ li gvidis E-rubrikon kun E-kurso; en 1947 estis elektita kiel sekretario de SES; en 1949 estis elektita kiel prezidanto de Loka grupo de SES en Košice; dum tri jardekoj li estis redaktoro kaj publicisto en pluraj slovakaj periodaĵoj, laste laboris kiel sekretario de la kompartia semajna gazeto Nové slovo.
  • Attila KASZÁS [...] (naskiĝis la [...] en Budapeŝto) estas hungara redaktoro, konsultanto, manaĝisto, lingvoinstruisto kaj esperantisto. En 2016 li estis redaktoro de la revuo "Esperanto".

    Advertisement
    © dict.cc Esperanto-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!