dict.cc | ruĝkrura tringo | English-Esperanto translation

Translation for 'ruĝkrura tringo' from Esperanto to English

NOUN

ruĝkrura tringo | ruĝkruran tringon | ruĝkruraj tringoj | ruĝkrurajn tringojn

6 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'ruĝkrura tringo' from Esperanto to English

ruĝkrura tringo {noun} [Tringa totanus]: (common) redshankorn.T
griza tringo {noun} [Tringa nebularia]: (common) greenshankorn.T
Advertisement
solema tringo {noun} [Tringa solitaria]: solitary sandpiperorn.T
blankpuga tringo {noun} [Tringa ochropus]: green sandpiperorn.T
granda flavkrura tringo {noun} [Tringa melanoleuca]: greater yellowlegs [treated as sg.]orn.T
striflugila tringo {noun} [Tringa semipalmata, sin.: Catoptrophorus semipalmatus]: willetorn.T

Usage Examples Esperanto

Ĝi ŝuldas sian nomon al la birdo ruĝkrura tringo, ankaŭ nomita laŭ la dunoma nomsistemo: "Tringa Totanus".
La alvoko estas akra "kvit, kvit", pli milda ol tiu de la Granda buntpego kaj iom like tiu de Ruĝkrura tringo.
Pro koloro de kruroj kaj beko vintre ŝajnas similas al Ruĝkrura tringo, "Tringa totanus", sed tiu havas pli malhelan dorson dum la Malhela tringo estas pli svelta, havas pli longajn kolon kaj bekon kaj piediras kaj manĝas pli vigle.
La plej parenca familiano tamen estas la Ruĝkrura tringo, "Tringa totanus", kaj ambaŭ samhavas la taksonan rilaton kun Marĉotringo, "Tringa stagnatilis" (Pereira & Baker, 2005).

New search

Other Languages

Dictionaries with translations for "ruĝkrura tringo":

German - all languages

• English - Esperanto
German - Esperanto

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	orn.T ruĝkrura tringo `{noun}` `[Tringa totanus]`	(common) redshank
	orn.T griza tringo `{noun}` `[Tringa nebularia]`	(common) greenshank
	orn.T solema tringo `{noun}` `[Tringa solitaria]`	solitary sandpiper
	orn.T blankpuga tringo `{noun}` `[Tringa ochropus]`	green sandpiper
	orn.T granda flavkrura tringo `{noun}` `[Tringa melanoleuca]`	greater yellowlegs `[treated as sg.]`
	orn.T striflugila tringo `{noun}` `[Tringa semipalmata, sin.: Catoptrophorus semipalmatus]`	willet