Advertisement
 Translation for 'versio' from Esperanto to English
NOUN   versio | version | versioj | versiojn
versio {noun}version
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'versio' from Esperanto to English

versio {noun}
version
Advertisement
Usage Examples Esperanto
  • Aldone al la silenta vigla versio de la Rozkolora Pantero, versio en kiu la roluloj parolas estis elsendita.
  • Longeco de lia versio estas 4 minutoj kaj 47 minutoj.
  • La plej freŝa versio el la apliko inkludas 7 taskojn en sia movebla versio kaj 8 en sia versio retejo.
  • Ekzistas ankaŭ versio, publikigita en almanako «Aro de sciencfikcio» (1981, kajero 2). Tiu ĉi versio iom pli similas la surekranigon.
  • La “siria kuretonana versio’’ kaj la “siria sinaja versio” estas du de la plej antikvaj manjuskriptoj de la Nova Testamento, kiu povus antaŭdatigi la Peshittan, la stantarta siria versio de la Biblio, kaj estas tekstoj asociataj al la “siria kristanismo”.

  • En la Aĝa versio oni priskribas eventojn de la 11-a jarcento per tre mallongaj tekstoj, sed en la Malaĝa versio oni ofte aldonas al ili el la Komenca kroniko, tamen, malgraŭ tio, tiu lasta estas pli longa ol la Malaĝa versio de la Unua Novgoroda kroniko.
  • La plejlasta versio de GNU Emacs estas versio 21.2. Prilaboro okazas en ununura branĉo de CVS, kiu estas ĉe versio 21.3.50. La nuna prizorganto estas Richard Stallman.
  • Menciindas ankaŭ la versio priverkita fare de Hector Berlioz en 1859 surbaze de la franca versio.
  • Tiu versio nune estas la oficiala versio.
  • Dua eldono de la reĝisora versio, nomata kiel la "Dua Stangeta Versio", aperis en Japanio kaj Usono.

  • Alfa-versio estas testa versio de programaro kiu estas en frua testfazo. Oni rekomendas uzi alfa-programaron nur por testado. Post korektado de gravaj eraroj estas programaro nomata beta-versio.
  • Multaj aliaj programlingvoj, inter ili Javo (testita kun Sun JDK versio 1.5.0_05), Perl (kiel en versio 5.8.0), kaj PHP (testita en versio 5.2.1) kondutas simile.
  • La du plej famaj versioj estas la versio E (t. e. versio de El Escorial kie estas konservita la manuskripto) kaj la versio G (t.
  • Stabila versio estas versio de programaro kiu ne enhavas gravajn erarojn, kaj ideale ne plu havu eraretojn, mankojn aŭ misfunkciojn komputscience nomataj cimoj.
  • Nun monofona versio de la albumo estas maloftaĵo, ĉar ĝi jam delonge ne estas eldonata, kaj per kompakta disko estis aperigita nur stereofona versio.

  • La versio 2022.1 de la [...] estas la plej lasta versio .
  • Lanĉodato por la unuaj lingvoj (hispana, franca, germana) estas la fina versio (post "privata" beta-versio; ĉe postaj lingvoj por la beta-versio).
  • Ekzistas kelkaj versio pri la origino de la landnomo: (a) Fenicia versio: "Malat" - "haveno" aŭ "rifuĝejo"; (b) Greka versio: "Meli" - "mielo", "Melta" - "abelo"; (c) Araba versio: "Malta" - "nuda".
Advertisement
© dict.cc Esperanto-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!