Übersetzung für 'luento' von Finnisch nach Deutsch

luento

Vortrag {m}

Vorlesung {f}koulutus

• Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys pyrkii aikaansaamaan aikuiskasvatuksen tutkimus- ja selvitystyötä, harjoittamaan julkaisu-, esitelmä-, luento- yms.
• Salama-alustus on luento, jonka pituus on rajattu 1–10 minuuttiin (usein viisi minuuttia).
• Vuorisen mukaan aktivoiva luento tarkoittaa luentoa, esitelmää, puhetta tai alustusta, jota havainnollistetaan erilaisin keinoin.
• Aivan kuten videoneuvotteluopetuskin voi verkkoneuvotteluopetus olla opettajakeskeistä luento-opetusta tai ryhmätyöskentelyä, jossa kaikki voivat osallistua aktiivisesti, tai näiden kahden elementin yhdistelmä.
• Luento on suullinen esitys jonkin asian opettamiseksi.

  ---

• Nykyään elokuvan "Der ewige Jude" esittäminen Saksassa on sallittua, mutta sen saa esittää vain, mikäli ennen elokuvaa pidetään sitä selittävä luento ja sen jälkeen on mahdollisuus keskusteluun.
• Illalla "bhaktat" osallistuvat iltaseremoniaan temppelissä kello 18. Iltaohjelman jälkeen on luento "Bhagavad-gitasta" ja lopuksi nautitaan iltapala. Levolle käydään aikaisin.
• Urpo Harva -luento oli Tampereen yliopiston kasvatustieteiden laitoksen järjestämä vierailuluento vuosina 2006–2012.
• Talolla järjestettiin juhlia, iltamia, kokouksia sekä luento- ja puhetilaisuuksia.
• Toksikologian maailmankongressin taloudenhoitajana, joka oli ensisijaisesti vastuussa kongressin rahoituksesta, ja hän oli myös yksi sen maailmanlaajuisesti levinneen luento- ja esitelmäkirjan ("Proceedings" 2005) toimittajista.

  ---

• Tampere Klubin viimeinen luento pidettiin helmikuussa 2017. Viimeisen luennon esitti ministeri Raimo Sailas. Aulis Aarnio toimi Klubin pääsihteerinä koko sen toiminta-ajan.
• Seutuhallitus järjesti myös luento­sarjan, joka tunnetaan nimellä "Lothian Lectures".
• Selkäliittoon kuuluu 30 jäsenyhdistystä. Selkäyhdistykset tarjoavat jäsenilleen eri puolilla maata ohjattua liikuntaa, vertaistukea ja neuvontaa, retkiä sekä luento- ja virkistystilaisuuksia.
• Yksi hänen luento­sarjoistaan oli nimeltään "Anaksi­mandroksen sanoja", joka sisältyi myöhemmin teokseen "Holzwege".
• Sivutoimenaan Arola on toiminut tunti- ja luento-opettajana eri oppilaitoksissa. Hänellä oli yrityksenä Tmi Pirkko Arola, Pieni Tuuli työnohjauspalvelu 2010-11.

  ---

• ... "scholia"; ”kommentti”, ”luento”) tarkoittaa kieliopillista, tekstikriittistä tai selittävää kommenttia, joka on liitetty aikaisemman kirjailijan teoksen käsikirjoituksen marginaaliin joko glossana eli reunahuomautuksena tai sivun alalaidassa olevana pidempänä kommenttina.