Werbung
 Übersetzung für 'totuus' von Finnisch nach Deutsch
NOUN   totuus | totuuden | totuutta | totuudet | totuuksien | totuuksia
totuusWahrheit {f}
3
räväyttää jklle totuus päin naamaa {verb}jdm. die Wahrheit direkt ins Gesicht sagen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • Pragmatistien mukaan totuus määräytyy sen mukaan, mikä pitkällä aikavälillä tuottaa ihmiskunnalle eniten hyötyä.
  • Paikallislehtenä ilmestyy "Džidinskaja pravda" (”Džidan totuus”).
  • Ääretön regressio syntyy sarjassa väittämiä silloin, kun väittämän "P"1 totuus riippuu väittämän "P"2 totuudesta, ja edelleen mille tahansa väittämälle "P"n kyseisessä sarjassa sen totuus riippuu väittämän "P"n+1 totuudesta.
  • Monet Jamesin sanonnoista, kuten "totuuden rahallinen arvo" ja "totuus on vain apuneuvo", irrotettiin kontekstistaan ja niitä karrikoitiin kirjallisuudessa muodossa "totuus on se mikä toimii" tai että mikä tahansa ajatus joka on hyödyllinen käytännössä on totta.
  • Filosofi määritteli dialektiikan väittelemisen taidoksi ja taiteeksi, jonka tarkoituksena oli uskottavuus eikä totuus.

  • Analyyttinen—synteettinen-erottelua vastaan voidaan argumentoida ensinnäkin yrittämällä osoittaa "lauseen elementteihin perustuva totuus" määritelmänä epämääräiseksi.
  • Totuus-käsitteen ongelma kuuluu muun muassa filosofian alaan. Totuusteoriat ovat filosofisia teorioita totuuden käsitteen tai sanan ”totuus” luonteesta.
  • Malli suuttuu, kun kuulee saavansa maksun vasta myöhemmin ja töhrii vasta valmistuneen teoksen "Alaston totuus".
  • Ongelman ratkaisemiksi Sigerus yritti väittää, että oli olemassa kaksi totuutta: faktuaalinen tai "kova" totuus, joka voitiin saavuttaa tieteiden ja filosofian kautta, ja "uskonnollinen" totuus joka saavutettiin uskonnon kautta.
  • Hankamäki kirjoitti Suomen Perustan julkaisun "Totuus kiihottaa.

  • Tämän mukaan totuus oli kirjoitettuna tiedonlähteisiin, joita olivat Raamattu, roomalaisen oikeuden kokoelma Corpus iuris civilis ja lääketieteelliset oppikirjat.
  • Näin hänen ajattelussaan filosofian luonnollinen totuus ja teologian yliluonnollinen totuus olivat toisiaan täydentäviä, eivät toisensa poissulkevia.
  • Sergein totuus on Harri Nykäsen ja Timo Lammisen käsikirjoittama suomalainen televisiosarja.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!