Werbung
 Übersetzung für 'ahdistaa jku nurkkaan' von Finnisch nach Deutsch
ahdistaa jku nurkkaan {verb} [myös kuv.]jdn. in die Ecke drängen [auch fig.]
Teiltreffer
sanonta
nakata lusikka nurkkaan {verb} [puhe.] [kuolla]
den Löffel abgeben [ugs.] [sterben]
ahdistaa {verb} [kiristää]drücken
ahdistaa {verb} [vainota]verfolgen [belästigen]
ahdistaa {verb} [vaivata]bedrängen
ahdistaa {verb} [olla ahdas]beengen
ahdistaa {verb} [tehdä masentuneeksi]bedrücken
aivopestä jk{verb}jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen
syyllistää jk{verb}jdm die Schuld zuweisen
voittaa jk{verb}jdn. besiegen
voittaa jk{verb}jdn. schlagen [besiegen]
herättää jk{verb}jdn. wecken
lää
määrätä jku vuodelepoon {verb}
jdm. Bettruhe verordnen
sulkea jku syliinsä {verb}jdn. umarmen
sulkea jku syliinsä {verb}jdn. in seine Arme schließen
voittaa jku puolelleen {verb}jdn. für sichAkk. gewinnen
puukottaa jku kuoliaaksi {verb}jdn. erstechen
oikeust.
haastaa jku oikeuteen {verb}
jdn. verklagen
tehdä jku onnelliseksi {verb}jdn. glücklich machen
lyödä jku kuoliaaksi {verb}jdn. erschlagen
suistaa jku kumoon {verb}jdn. umstoßen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!