dict.cc Finnisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Y

« zurück | weiter »

Seite 1 von 11 für den Buchstaben Y im Finnisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/11 für Y

y-akseli: y-Achse {f}mat.
Y-kromosomi: Y-Chromosom {n}biol
Yäk!: Igitt!
Pfui!
Yamoussoukro: Yamoussoukro {n}geogr.
Yangon [myös: Rangoon]: Rangun {n}geogr.
Yaoundé [Kamerunin pääkaupunki]: Jaunde {n} [Hauptstadt von Kamerun]geogr.
ydin: Kern {m}
Mark {n}anat.bot.
ydin [asian]: Wesentliches {n}
ydin [keskus]: Zentrum {n}
ydinajatus: Grundgedanke {m}
ydinase: Atomwaffe {f}aseetydintek.
Nuklearwaffe {f}aseetydintek.
ydinaseet: Atomwaffen {pl}aseetydintek.
ydinaseeton: atomwaffenfreiasevoi.
kernwaffenfreiasevoi.
ydinaseiden riisunta [myös: ydinaseidenriisunta]: nukleare Abrüstung {f}asevoi.pol.
ydinasekoe: Atomwaffentest {m}asevoi.ydintek.
ydinaseriisunta: nukleare Abrüstung {f}asevoi.pol.
ydinasevalta: Atommacht {f}pol.
ydinenergia: Atomenergie {f}ydintek.
Atomkraft {f}ydintek.
Kernenergie {f}ydintek.
Kernkraft {f}ydintek.
Nuklearenergie {f}ydintek.
ydinfysiikka: Kernphysik {f}fys.tiede
ydinfyysikko: Atomphysiker {m}ammatittiedeydintek.
Kernphysiker {m}ammatittiedeydintek.
ydinjäte: Atommüll {m}ydintek.
ydinkärki: Atomsprengkopf {m}aseetydintek.
ydinkäyttöinen jäänmurtaja: Atomeisbrecher {m}naut.
ydinkoe: Atomtest {m}ydintek.
ydinkohta: Kernpunkt {m}
ydinmehu: Quintessenz {f} [geh.]
ydinohjelma: Atomprogramm {n}ydintek.
ydinohjelmasopimus: Nuklearabkommen {n}pol.
ydinohjus: Atomrakete {f} [Rakete mit Atomsprengkopf]asevoi.
Nuklearrakete {f}asevoi.
ydinonnettomuus: (schwerer) Reaktorstörfall {m}ydintek.
atomarer Zwischenfall {m}ydintek.
nuklearer Zwischenfall {m}ydintek.
ydinperhe: Kernfamilie {f}sosiol.
ydinpolttoaine: Kernbrennstoff {m}ydintek.
ydinpommi: Atombombe {f}asevoi.ydintek.
ydinräjähdys: atomare Explosion {f}ydintek.
Kernexplosion {f}ydintek.
ydinreaktio: Kernreaktion {f}fys.ydintek.
ydinreaktori: Atomreaktor {m}elektr.ydintek.
Kernreaktor {m}elektr.ydintek.
ydinsähkö: Atomstrom {m}ydintek.
ydinsukellusvene: Atom-U-Boot {n}asevoi.naut.
ydinsulkusopimus: Atomwaffensperrvertrag {m}pol.
Kernwaffensperrvertrag {m}pol.
ydintekniikka: Nukleartechnik {f}ydintek.
ydinvoima: Atomenergie {f}ydintek.
Atomkraft {f}ydintek.
Kernenergie {f}ydintek.
Kernkraft {f}ydintek.
Nuklearenergie {f}ydintek.
ydinvoimala: Atomkraftwerk {n}teolii.ydintek.
Kernkraftwerk {n}teolii.ydintek.
ydinvoimalaitos: Kernkraftwerk {n}ydintek.
yhä: immer noch
yhä edelleen: immer noch
yhä enemmän: zunehmend
yhä uudelleen: immer wieder
yhä vielä: immer noch
yhdeksän <9>: neun <9>
yhdeksänkymmentä <90>: neunzig <90>
yhdeksänkymmentäyhdeksän <99>: neunundneunzig <99>
yhdeksänsataa <900>: neunhundert <900>
yhdeksäntoista <19>: neunzehn <19>
yhdeksäntuhatta <9000>: neuntausend <9000>
yhdeksänvyövyötiäinen [Dasypus novemcinctus]: Neunbinden-Gürteltier {n} [auch: Neunbindengürteltier]zool.T
yhdeltä: um ein Uhr
um eins
yhden hengen huone: Einzelzimmer {n}matkailu
yhden käden miekka: Einhänder {m} [Schwert]aseethist.
yhden kappaleen hiha: einteiliger Ärmel {m}vaate
yhdenmukainen: einheitlich
etw.^Dat. entsprechend [Regeln, Gesetz etc.]
gleichförmig
yhdenmukainen [analoginen]: analog
yhdenmukainen [geom., yhdenmuotoinen]: kongruentmat.
yhdenmukaisesti: einheitlich
gleichförmig
yhdenmukaistaa: angleichen
vereinheitlichen
yhdenmukaistaa [standardoida]: standardisieren
yhdenmukaisuus: Übereinstimmung {f}
yhdenmukaisuus [yhtenäisyys]: Einheitlichkeit {f}
yhdennäköisyys: Ähnlichkeit {f}
yhdentää: integrieren
vereinigen
yhdentekevä: egal
yhdentyä: sich integrieren
sich vereinigen
sich zusammenschließen
yhdentyminen: Integration {f}

« ⇄ »

Seite 1/11 für Y

nach oben

neue Suche

mat. y-akseli	y-Achse `{f}`
biol Y-kromosomi	Y-Chromosom `{n}`
Yäk!	Igitt!
Yäk!	Pfui!
geogr. Yamoussoukro	Yamoussoukro `{n}`
geogr. Yangon `[myös: Rangoon]`	Rangun `{n}`
geogr. Yaoundé `[Kamerunin pääkaupunki]`	Jaunde `{n}` `[Hauptstadt von Kamerun]`
ydin	Kern `{m}`
anat.bot. ydin	Mark `{n}`
ydin `[asian]`	Wesentliches `{n}`
ydin `[keskus]`	Zentrum `{n}`
ydinajatus	Grundgedanke `{m}`
aseetydintek. ydinase	Atomwaffe `{f}`
aseetydintek. ydinase	Nuklearwaffe `{f}`
aseetydintek. ydinaseet	Atomwaffen `{pl}`
asevoi. ydinaseeton	atomwaffenfrei
asevoi. ydinaseeton	kernwaffenfrei
asevoi.pol. ydinaseiden riisunta `[myös: ydinaseidenriisunta]`	nukleare Abrüstung `{f}`
asevoi.ydintek. ydinasekoe	Atomwaffentest `{m}`
asevoi.pol. ydinaseriisunta	nukleare Abrüstung `{f}`
pol. ydinasevalta	Atommacht `{f}`
ydintek. ydinenergia	Atomenergie `{f}`
ydintek. ydinenergia	Atomkraft `{f}`
ydintek. ydinenergia	Kernenergie `{f}`
ydintek. ydinenergia	Kernkraft `{f}`
ydintek. ydinenergia	Nuklearenergie `{f}`
fys.tiede ydinfysiikka	Kernphysik `{f}`
ammatittiedeydintek. ydinfyysikko	Atomphysiker `{m}`
ammatittiedeydintek. ydinfyysikko	Kernphysiker `{m}`
ydintek. ydinjäte	Atommüll `{m}`
aseetydintek. ydinkärki	Atomsprengkopf `{m}`
naut. ydinkäyttöinen jäänmurtaja	Atomeisbrecher `{m}`
ydintek. ydinkoe	Atomtest `{m}`
ydinkohta	Kernpunkt `{m}`
ydinmehu	Quintessenz `{f}` `[geh.]`
ydintek. ydinohjelma	Atomprogramm `{n}`
pol. ydinohjelmasopimus	Nuklearabkommen `{n}`
asevoi. ydinohjus	Atomrakete `{f}` `[Rakete mit Atomsprengkopf]`
asevoi. ydinohjus	Nuklearrakete `{f}`
ydintek. ydinonnettomuus	(schwerer) Reaktorstörfall `{m}`
ydintek. ydinonnettomuus	atomarer Zwischenfall `{m}`
ydintek. ydinonnettomuus	nuklearer Zwischenfall `{m}`
sosiol. ydinperhe	Kernfamilie `{f}`
ydintek. ydinpolttoaine	Kernbrennstoff `{m}`
asevoi.ydintek. ydinpommi	Atombombe `{f}`
ydintek. ydinräjähdys	atomare Explosion `{f}`
ydintek. ydinräjähdys	Kernexplosion `{f}`
fys.ydintek. ydinreaktio	Kernreaktion `{f}`
elektr.ydintek. ydinreaktori	Atomreaktor `{m}`
elektr.ydintek. ydinreaktori	Kernreaktor `{m}`
ydintek. ydinsähkö	Atomstrom `{m}`
asevoi.naut. ydinsukellusvene	Atom-U-Boot `{n}`
pol. ydinsulkusopimus	Atomwaffensperrvertrag `{m}`
pol. ydinsulkusopimus	Kernwaffensperrvertrag `{m}`
ydintek. ydintekniikka	Nukleartechnik `{f}`
ydintek. ydinvoima	Atomenergie `{f}`
ydintek. ydinvoima	Atomkraft `{f}`
ydintek. ydinvoima	Kernenergie `{f}`
ydintek. ydinvoima	Kernkraft `{f}`
ydintek. ydinvoima	Nuklearenergie `{f}`
teolii.ydintek. ydinvoimala	Atomkraftwerk `{n}`
teolii.ydintek. ydinvoimala	Kernkraftwerk `{n}`
ydintek. ydinvoimalaitos	Kernkraftwerk `{n}`
yhä	immer noch
yhä edelleen	immer noch
yhä enemmän	zunehmend
yhä uudelleen	immer wieder
yhä vielä	immer noch
yhdeksän <9>	neun <9>
yhdeksänkymmentä <90>	neunzig <90>
yhdeksänkymmentäyhdeksän <99>	neunundneunzig <99>
yhdeksänsataa <900>	neunhundert <900>
yhdeksäntoista <19>	neunzehn <19>
yhdeksäntuhatta <9000>	neuntausend <9000>
zool.T yhdeksänvyövyötiäinen `[Dasypus novemcinctus]`	Neunbinden-Gürteltier `{n}` `[auch: Neunbindengürteltier]`
yhdeltä	um ein Uhr
yhdeltä	um eins
matkailu yhden hengen huone	Einzelzimmer `{n}`
aseethist. yhden käden miekka	Einhänder `{m}` `[Schwert]`
vaate yhden kappaleen hiha	einteiliger Ärmel `{m}`
yhdenmukainen	einheitlich
yhdenmukainen	etw.^Dat. entsprechend `[Regeln, Gesetz etc.]`
yhdenmukainen	gleichförmig
yhdenmukainen `[analoginen]`	analog
mat. yhdenmukainen `[geom., yhdenmuotoinen]`	kongruent
yhdenmukaisesti	einheitlich
yhdenmukaisesti	gleichförmig
yhdenmukaistaa	angleichen
yhdenmukaistaa	vereinheitlichen
yhdenmukaistaa `[standardoida]`	standardisieren
yhdenmukaisuus	Übereinstimmung `{f}`
yhdenmukaisuus `[yhtenäisyys]`	Einheitlichkeit `{f}`
yhdennäköisyys	Ähnlichkeit `{f}`
yhdentää	integrieren
yhdentää	vereinigen
yhdentekevä	egal
yhdentyä	sich integrieren
yhdentyä	sich vereinigen
yhdentyä	sich zusammenschließen
yhdentyminen	Integration `{f}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 11 für den Buchstaben Y im Finnisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄