dict.cc Finnisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Y

« zurück | weiter »

Seite 1 von 10 für den Buchstaben Y im Finnisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/10 für Y

y-akseli: y-Achse {f}mat.
Y-kromosomi: Y-Chromosom {n}biol
Yäk!: Igitt!
Pfui!
Yamoussoukro: Yamoussoukro {n}geogr.
Yangon [myös: Rangoon]: Rangun {n}geogr.
Yaoundé [Kamerunin pääkaupunki]: Jaunde {n} [Hauptstadt von Kamerun]geogr.
ydin: Kern {m}
Mark {n}anat.bot.
ydin [asian]: Wesentliches {n}
ydin [keskus]: Zentrum {n}
ydinajatus: Grundgedanke {m}
ydinase: Atomwaffe {f}aseetydintek.
Nuklearwaffe {f}aseetydintek.
ydinaseet: Atomwaffen {pl}aseetydintek.
ydinaseeton: atomwaffenfreiasevoi.
kernwaffenfreiasevoi.
ydinaseiden riisunta [myös: ydinaseidenriisunta]: nukleare Abrüstung {f}asevoi.pol.
ydinasekoe: Atomwaffentest {m}asevoi.ydintek.
ydinaseriisunta: nukleare Abrüstung {f}asevoi.pol.
ydinasevalta: Atommacht {f}pol.
ydinenergia: Atomenergie {f}ydintek.
Atomkraft {f}ydintek.
Kernenergie {f}ydintek.
Kernkraft {f}ydintek.
Nuklearenergie {f}ydintek.
ydinfysiikka: Kernphysik {f}fys.tiede
ydinfyysikko: Atomphysiker {m}ammatittiedeydintek.
Kernphysiker {m}ammatittiedeydintek.
ydinjäte: Atommüll {m}ydintek.
ydinkärki: Atomsprengkopf {m}aseetydintek.
ydinkäyttöinen jäänmurtaja: Atomeisbrecher {m}naut.
ydinkoe: Atomtest {m}ydintek.
ydinkohta: Kernpunkt {m}
ydinmehu: Quintessenz {f} [geh.]
ydinohjelma: Atomprogramm {n}ydintek.
ydinohjelmasopimus: Nuklearabkommen {n}pol.
ydinohjus: Atomrakete {f} [Rakete mit Atomsprengkopf]asevoi.
Nuklearrakete {f}asevoi.
ydinonnettomuus: (schwerer) Reaktorstörfall {m}ydintek.
atomarer Zwischenfall {m}ydintek.
nuklearer Zwischenfall {m}ydintek.
ydinperhe: Kernfamilie {f}sosiol.
ydinpolttoaine: Kernbrennstoff {m}ydintek.
ydinpommi: Atombombe {f}asevoi.ydintek.
ydinräjähdys: atomare Explosion {f}ydintek.
Kernexplosion {f}ydintek.
ydinreaktio: Kernreaktion {f}fys.ydintek.
ydinreaktori: Atomreaktor {m}elektr.ydintek.
Kernreaktor {m}elektr.ydintek.
ydinsähkö: Atomstrom {m}ydintek.
ydinsulkusopimus: Atomwaffensperrvertrag {m}pol.
Kernwaffensperrvertrag {m}pol.
ydintekniikka: Nukleartechnik {f}ydintek.
ydinvoima: Atomenergie {f}ydintek.
Atomkraft {f}ydintek.
Kernenergie {f}ydintek.
Kernkraft {f}ydintek.
Nuklearenergie {f}ydintek.
ydinvoimala: Atomkraftwerk {n}teolii.ydintek.
Kernkraftwerk {n}teolii.ydintek.
ydinvoimalaitos: Kernkraftwerk {n}ydintek.
yhä: immer noch
yhä edelleen: immer noch
yhä enemmän: zunehmend
yhä uudelleen: immer wieder
yhä vielä: immer noch
yhdeksän: neun
yhdeksänkymmentä: neunzig
yhdeksänkymmentäyhdeksän: neunundneunzig
yhdeksänsataa: neunhundert
yhdeksäntoista: neunzehn
yhdeksäntuhatta: neuntausend
yhdeksänvyövyötiäinen [Dasypus novemcinctus]: Neunbinden-Gürteltier {n} [auch: Neunbindengürteltier]zool.T
yhdeltä: um ein Uhr
um eins
yhden hengen huone: Einzelzimmer {n}matkailu
yhden käden miekka: Einhänder {m} [Schwert]aseethist.
yhden kappaleen hiha: einteiliger Ärmel {m}vaate
yhdenmukainen: einheitlich
etw.^Dat. entsprechend [Regeln, Gesetz etc.]
gleichförmig
yhdenmukainen [analoginen]: analog
yhdenmukainen [geom., yhdenmuotoinen]: kongruentmat.
yhdenmukaisesti: einheitlich
gleichförmig
yhdenmukaistaa: angleichen
vereinheitlichen
yhdenmukaistaa [standardoida]: standardisieren
yhdenmukaisuus: Übereinstimmung {f}
yhdenmukaisuus [yhtenäisyys]: Einheitlichkeit {f}
yhdennäköisyys: Ähnlichkeit {f}
yhdentää: integrieren
vereinigen
yhdentekevä: egal
yhdentyä: sich integrieren
sich vereinigen
sich zusammenschließen
yhdentyminen: Integration {f}
yhdessä: gemeinsam

« ⇄ »

Seite 1/10 für Y

nach oben

neue Suche

mat. y-akseli	y-Achse `{f}`
biol Y-kromosomi	Y-Chromosom `{n}`
Yäk!	Igitt!
Yäk!	Pfui!
geogr. Yamoussoukro	Yamoussoukro `{n}`
geogr. Yangon `[myös: Rangoon]`	Rangun `{n}`
geogr. Yaoundé `[Kamerunin pääkaupunki]`	Jaunde `{n}` `[Hauptstadt von Kamerun]`
ydin	Kern `{m}`
anat.bot. ydin	Mark `{n}`
ydin `[asian]`	Wesentliches `{n}`
ydin `[keskus]`	Zentrum `{n}`
ydinajatus	Grundgedanke `{m}`
aseetydintek. ydinase	Atomwaffe `{f}`
aseetydintek. ydinase	Nuklearwaffe `{f}`
aseetydintek. ydinaseet	Atomwaffen `{pl}`
asevoi. ydinaseeton	atomwaffenfrei
asevoi. ydinaseeton	kernwaffenfrei
asevoi.pol. ydinaseiden riisunta `[myös: ydinaseidenriisunta]`	nukleare Abrüstung `{f}`
asevoi.ydintek. ydinasekoe	Atomwaffentest `{m}`
asevoi.pol. ydinaseriisunta	nukleare Abrüstung `{f}`
pol. ydinasevalta	Atommacht `{f}`
ydintek. ydinenergia	Atomenergie `{f}`
ydintek. ydinenergia	Atomkraft `{f}`
ydintek. ydinenergia	Kernenergie `{f}`
ydintek. ydinenergia	Kernkraft `{f}`
ydintek. ydinenergia	Nuklearenergie `{f}`
fys.tiede ydinfysiikka	Kernphysik `{f}`
ammatittiedeydintek. ydinfyysikko	Atomphysiker `{m}`
ammatittiedeydintek. ydinfyysikko	Kernphysiker `{m}`
ydintek. ydinjäte	Atommüll `{m}`
aseetydintek. ydinkärki	Atomsprengkopf `{m}`
naut. ydinkäyttöinen jäänmurtaja	Atomeisbrecher `{m}`
ydintek. ydinkoe	Atomtest `{m}`
ydinkohta	Kernpunkt `{m}`
ydinmehu	Quintessenz `{f}` `[geh.]`
ydintek. ydinohjelma	Atomprogramm `{n}`
pol. ydinohjelmasopimus	Nuklearabkommen `{n}`
asevoi. ydinohjus	Atomrakete `{f}` `[Rakete mit Atomsprengkopf]`
asevoi. ydinohjus	Nuklearrakete `{f}`
ydintek. ydinonnettomuus	(schwerer) Reaktorstörfall `{m}`
ydintek. ydinonnettomuus	atomarer Zwischenfall `{m}`
ydintek. ydinonnettomuus	nuklearer Zwischenfall `{m}`
sosiol. ydinperhe	Kernfamilie `{f}`
ydintek. ydinpolttoaine	Kernbrennstoff `{m}`
asevoi.ydintek. ydinpommi	Atombombe `{f}`
ydintek. ydinräjähdys	atomare Explosion `{f}`
ydintek. ydinräjähdys	Kernexplosion `{f}`
fys.ydintek. ydinreaktio	Kernreaktion `{f}`
elektr.ydintek. ydinreaktori	Atomreaktor `{m}`
elektr.ydintek. ydinreaktori	Kernreaktor `{m}`
ydintek. ydinsähkö	Atomstrom `{m}`
pol. ydinsulkusopimus	Atomwaffensperrvertrag `{m}`
pol. ydinsulkusopimus	Kernwaffensperrvertrag `{m}`
ydintek. ydintekniikka	Nukleartechnik `{f}`
ydintek. ydinvoima	Atomenergie `{f}`
ydintek. ydinvoima	Atomkraft `{f}`
ydintek. ydinvoima	Kernenergie `{f}`
ydintek. ydinvoima	Kernkraft `{f}`
ydintek. ydinvoima	Nuklearenergie `{f}`
teolii.ydintek. ydinvoimala	Atomkraftwerk `{n}`
teolii.ydintek. ydinvoimala	Kernkraftwerk `{n}`
ydintek. ydinvoimalaitos	Kernkraftwerk `{n}`
yhä	immer noch
yhä edelleen	immer noch
yhä enemmän	zunehmend
yhä uudelleen	immer wieder
yhä vielä	immer noch
yhdeksän	neun
yhdeksänkymmentä	neunzig
yhdeksänkymmentäyhdeksän	neunundneunzig
yhdeksänsataa	neunhundert
yhdeksäntoista	neunzehn
yhdeksäntuhatta	neuntausend
zool.T yhdeksänvyövyötiäinen `[Dasypus novemcinctus]`	Neunbinden-Gürteltier `{n}` `[auch: Neunbindengürteltier]`
yhdeltä	um ein Uhr
yhdeltä	um eins
matkailu yhden hengen huone	Einzelzimmer `{n}`
aseethist. yhden käden miekka	Einhänder `{m}` `[Schwert]`
vaate yhden kappaleen hiha	einteiliger Ärmel `{m}`
yhdenmukainen	einheitlich
yhdenmukainen	etw.^Dat. entsprechend `[Regeln, Gesetz etc.]`
yhdenmukainen	gleichförmig
yhdenmukainen `[analoginen]`	analog
mat. yhdenmukainen `[geom., yhdenmuotoinen]`	kongruent
yhdenmukaisesti	einheitlich
yhdenmukaisesti	gleichförmig
yhdenmukaistaa	angleichen
yhdenmukaistaa	vereinheitlichen
yhdenmukaistaa `[standardoida]`	standardisieren
yhdenmukaisuus	Übereinstimmung `{f}`
yhdenmukaisuus `[yhtenäisyys]`	Einheitlichkeit `{f}`
yhdennäköisyys	Ähnlichkeit `{f}`
yhdentää	integrieren
yhdentää	vereinigen
yhdentekevä	egal
yhdentyä	sich integrieren
yhdentyä	sich vereinigen
yhdentyä	sich zusammenschließen
yhdentyminen	Integration `{f}`
yhdessä	gemeinsam

« zurück | weiter »

Seite 1 von 10 für den Buchstaben Y im Finnisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄