Werbung
 Übersetzung für 'edustaja' von Finnisch nach Deutsch
NOUN   edustaja | edustajan | edustajaa | edustajat | edustajien / edustajain [vanh.] | edustajia
pol.
edustaja
Abgeordneter {m}
3
ekonomia
edustaja
Agent {m}
edustaja [edustava ihminen]Vertreter {m}
edustaja [edustava ihminen]Repräsentant {m}
edustaja [edustava ihminen]Stellvertreter {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • , joista kustakin valitaan yksi eniten ääniä saanut edustaja alahuoneeseen.
  • Työsuojelutoimikuntaan kuuluu vähintään 4 henkilöä: työnantajan edustaja, toimihenkilöiden edustaja ja kaksi työntekijöiden edustajaa.
  • Kun edustaja antaa päämiehensä puolesta tahdonilmaisun, nimitetään sitä aktiiviseksi edustukseksi.
  • Hän oli porvarissäädyssä Heinolan edustaja valtiopäivillä 1888 ja 1891 ja Tornion edustaja 1897, 1899 ja 1900.
  • Erkko oli porvarissäädyssä Savonlinnan edustaja valtiopäivillä 1894, Tampereen edustaja 1897, Heinolan edustaja 1899 ja 1900 sekä vielä Hämeenlinnan edustaja 1905–1906.

  • Vaalipiirit voivat olla joko enemmistövaalipiirejä, joista valitaan yksi edustaja, tai suhteellisten vaalien vaalipiirejä, joista valitaan useampi edustaja.
  • Hän oli porvarissäädyssä Jyväskylän edustaja valtiopäivillä 1882 ja Tornion edustaja 1891.
  • Neovius oli porvarissäädyssä Helsingin edustaja valtiopäivillä 1900 ja Loviisan edustaja valtiopäivillä 1905–1906.
  • Tilanteen poliittisen jännityksen vuoksi sekin riitti, kun edustaja vuoti luottamuksellisen kirjeen julkisuuteen.
  • Presidentinvaalien alla syksyllä 1981 KGB:n edustaja Viktor Vladimirov sai vaikutusvaltaa presidenttiehdokkaiden valintaan, kun Suomen keskustan edustaja valtiovarainministeri Ahti Pekkala kävi hänen puheillaan kysymässä Neuvostoliiton kantaa.

  • Saint-Barthélemyn asukkaat ovat myös Ranskan kansalaisia. Saarelta valitaan yksi edustaja Ranskan senaattiin ja Saint-Martinin kanssa yhteinen edustaja Ranskan kansalliskokoukseen.
  • Tapahtunutta kommentoivat Turkin presidentinkanslian edustaja İbrahim Kalın, Turkin ulkoministeri Mevlüt Çavuşoğlu ja MHP-puolueen edustaja.
  • Tavanomaisessa suoramarkkinoinnissa edustaja saa palkkion vain omasta myynnistään eikä edustaja voi rekrytoida yhtiölle uusia edustajia.
  • Yhdysvaltain pysyvä edustaja Natossa (...) on Yhdysvaltain edustaja Pohjois-Atlantin liittoon (Nato).
  • heinäkuuta 1925 asti hän oli Neuvostoliiton täysivaltainen edustaja Liettuassa, jonka jälkeen hän toimi Neuvostoliiton täysivaltainen edustaja Suomessa 9.7.1925–6.7.1927.

  • Clouberg oli porvarissäädyssä Viipurin edustaja valtiopäivillä 1882, 1885, 1888 ja 1891 sekä Helsingin edustaja valtiopäivillä 1904–1905.
  • Lundenius oli porvarissäädyssä valtiopäivillä Turun edustaja 1900 ja Loviisan edustaja 1904–1905.
  • Koelaitoksen johtokuntaan kuuluivat koelaitoksen johtaja, maataloushallituksen valitsema Jokioisten kartanoiden edustaja, Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteellisen tiedekunnan valitsema edustaja sekä yksi meijeriliittojen yhteisesti valitsema edustaja ja yksi maitotaloustuotteiden vientiä harjoittavien osuustoiminnallisten liikkeiden yhteisesti valitsema edustaja.
  • Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja, lyhyemmin korkea edustaja, vastaa Euroopan unionin ulko- ja turvallisuuspolitiikasta.
  • Holmberg oli Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen useaan otteeseen ja porvarissäädyssä Loviisan edustaja valtiopäivillä 1897, 1899 ja 1900 ja Helsingin edustaja valtiopäivillä 1904–1905.

    Werbung
    © dict.cc Finnish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!