Übersetzung für 'fantastinen' von Finnisch nach Deutsch

fantastinen {adj}

fantastisch

toll [ugs.]

• Esityksen jälkeen Simon Cowell kuvailee, että vuonna 2007 George oli fantastinen, mutta tänä vuonna hän oli aivan ilmiömäinen.
• Gibson sanoi, että videosta tulee "fantastinen".
• Suuntaus nimeltä fantastinen realismi vaikutti hetken aikaa myös kirjallisuudessa 1960-luvulla.
• Aikalaisarvostelut olivat kuitenkin aiempaa huonompia, sillä Smithille ominainen fantastinen romantiikka oli mennyt muodista ja modernistinen, realistinen proosa hallitsi kirjamarkkinoita.
• Fantasiataide on eri suuntaus kuin fantastinen realismi, vaikka siinäkin on fantasian piirteitä. Molemmissa taas on surrealismin elementtejä.

• Niiden kerronta on suoraviivaista, vaikka juoni onkin fantastinen.
• Watson kommentoi roolinsa olevan ”karismaattinen” ja ”fantastinen näyteltävä”.
• Traktaattien fantastinen esitystapa on lainattu ritari- ja matkaromaaneista.
• Ensin mainittu oli avoimen sepitteellinen ja fantastinen, kun taas jälkimmäinen ainakin väitti olevansa totta ja saattoi sisältää viittauksia todellisiin henkilöihin ja tapahtumiin.
• Hänen tunnetuin teoksensa lienee virtuoosien suosima fantastinen scherzo "Peikkotanssi" ("Dance des lutins") op.

• Cheval näki unessaan fantastinen palatsin, jollaisen hän sitten myös päätti rakentaa.
• Toinen fantastinen kohtaus, joka on yksi Prokofjevin balettien kaikkein tunnetuimmista, on kellojen lyönti puoliyön aikaan.