Übersetzung für 'jättiläinen' von Finnisch nach Deutsch

jättiläinen

Riese {m}

---

punainen jättiläinen

Roter Riese {m}tähdi.

---

Werbung

Haudattu jättiläinen [Kazuo Ishiguro]

Der begrabene Riesekirj.F

• Hymir on skandinaavisessa mytologiassa meren äärellä asuva jättiläinen. Hän omistaa valtavan, peninkulman syvyisen kattilan, jota jumalat himoitsevat voidakseen panna siinä olutta.
• Kirjaimen alkuperä on riimussa , jonka nimi on "thurs, thurisaz" ('jättiläinen'), viitaten Thor-jumalaan.
• Herculis A on punainen jättiläinen, Herculis Ba keltainen jättiläinen ja Herculis Bb valkoinen kääpiö.
• Tartalo tai Torto on baskien mytologiassa esiintyvä yksisilmäinen jättiläinen..
• Tityos oli kreikkalaisessa mytologiassa ktooninen jättiläinen.

• Gargantua on ranskalaisissa kansantarinoissa esiintyvä jättiläinen. Gargantua tunnetaan parhaiten François Rabelais'n satiirin "Suuren Gargantuan hirmuinen elämä" päähenkilönä.
• Richard Wagnerin oopperassa "Nibelungin sormus" lohikäärme esiintyy nimellä Fafner, ja on alun perin jättiläinen eikä kääpiö.
• Punainen jättiläinen julkaisee mangan suomeksi huhtikuusta 2011 lähtien. Kääntäjä on Antti Kokkonen.
• Atacaman alueelta on löydettyjä suuria maahan tehtyjä figuureja, joista tunnetuin kenties on Atacaman jättiläinen.
• Pitkäjaksoinen muuttuja (lyhenne LP) on yleensä satojen päivien jaksolla sykkivä punainen jättiläinen.

• Saman spektriluokan jättiläinen on punaisempi kuin pääsarjan tähti.
• Hän on puolijättiläinen. Hänen äitinsä oli jättiläinen Fridwulfa.
• Silloin aasat vaativat Lokia keksimään nopeasti keinon, jolla jättiläinen epäonnistuisi.
• Nimi "Giganotosaurus" on peräisin kreikankielisistä sanoista "gigas" (”jättiläinen”), "notos" (”etelätuuli”) ja "sauros" (”lisko”), joten hirmuliskon nimi merkitsee ”jättiläismäistä etelän liskoa”.
• Aurvandil on skandinaavisessa mytologiassa jättiläinen ja näkijätär Gróan aviomies.

• on skandinaavisessa mytologiassa ilkeä jättiläinen, joka haastaa Thorin taisteluun.
• 2 Canum Venaticorum on punainen jättiläinen Ajokoirien tähdistössä. Tähden magnitudi on +5.6, joten sen voi nähdä paljaalla silmällä kirkkaalla taivaalla.
• Urheilun pikku jättiläinen – Ohjekirja nuorille urheilijoille, tietokirja kaikille urheilunharrastajille on Martti Jukolan laatima ja WSOY:n vuonna 1945 julkaisema urheiluaiheinen hakuteos.
• Bolthorn ([...] , ”Paha oka”) on skandinaavisessa mytologiassa jotuni eli jättiläinen, jonka tytär oli Bestla, Odinin, Vilin ja Ven äiti.