Werbung
 Übersetzung für 'ännekohta' von Finnisch nach Deutsch
NOUN   käännekohta | käännekohdan | käännekohtaa | käännekohdat | käännekohtien / käännekohtain [vanh.] | käännekohtia
käännekohtaWendepunkt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ännekohta' von Finnisch nach Deutsch

käännekohta
Wendepunkt {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Finnisch
  • RMS Oceanic oli White Star Linen ensimmäinen linjalaiva ja tärkeä käännekohta matkustajalinjalaivojen kehittelyssä.
  • Tulenkäytön oppiminen oli käännekohta ihmisten ("Homo") kulttuurievoluutiossa.
  • Vuosi 2007 on ollut suuri käännekohta Kivimetsän Druidin osalta.
  • Tärkeä käännekohta modernissa kemiassa oli 1860 pidetty Karlsruhen Kongressissa.
  • Kansakunnan käännekohta on kuusiosainen, kuvitteellinen, mutta dokumenttimuotoon tehty televisiosarja, joka kertoo Suomen vaihtoehtoisesta historiasta ja nykypäivästä.

  • Presidenttinä hän piti yllä viileitä suhteita Intian kanssa, ja Intian-Pakistanin sota vuonna 1965 oli käännekohta hänen urallaan.
  • 4" on hieno albumi, mutta minulle henkilökohtaisesti se oli käännekohta, jolloin huumeista ja alkoholista tuli hauskuuden sijaan ongelma".
  • Howard-Brownen elämän käännekohta oli noin 17 vuoden ikäisenä 1979 saatu kokemus.
  • Vuonna 1966 tehty lomamatka kotikonnuille oli käännekohta Lean elämässä.
  • Suurimpana syynä oli jo 1700-luvun puolella Immanuel Kantin ansiosta tapahtunut tiedonkritiikin käännekohta ja idealistisen metafysiikan uusi nousu.

  • Oe avioitui 1960 Yakari Itamin kanssa, ja heillä on kolme lasta. Hikarin syntymä oli hänen elämänsä ja kirjallisen uransa käännekohta.
  • Kolmas näytös on koko draaman huipentuma, käännekohta, joka merkitsee muutosta protagonistin kannalta. Komediassa asiat kääntyvät parempaan suuntaan, tragediassa taas huonompaan.
  • Tämä kirja oli hänelle käännekohta, jonka perusteella hän kehitti omia ajatuksiaan.
  • Maaorjien vapauttaminen Venäjällä 1861 oli käännekohta Filosofovan käsitykselle sosiaalisista ongelmista, kuten myös Trubnikovan tapaaminen.
  • Hänen mukaansa Dark Souls III tulee olemaan käännekohta niin pelisarjalle kuin FromSoftwarelle.

  • Pariisi oli käännekohta nuorelle kirjailijalle runsaine kulttuuritarjontoineen hänen kotimaahansa verrattuna.
  • Elokuvaohjaaja Ridley Scott sanoo, että hänen nuoruudenkokemuksensa työskentelystä Drew Associatesin avustajana oli käännekohta, joka sai hänet siirtymään muotoilusta elokuvan pariin.
  • ... lokakuuta) tapahtunut käännekohta Napoleonin Venäjälle tekemässä sotaretkessä.
  • Eräs tärkeä käännekohta Ricciarellin uralla oli vuosi 1981, jolloin hän alkoi työskennellä Rossini-festivaalilla Pesarossa; hän tulkitsi Rossinin tuotantoa samanaikaisesti kuin jatkoi Verdin ja Puccinin rooleissa.
  • Sulkeistaminen on fenomenologiassa käytetty käsite arvostelusta pidättymiselle. Sanan taustalla on antiikin kreikkalaisen filosofian termi epokhe ([...] , "epokhē", käännekohta).

    Werbung
    © dict.cc Finnish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!