Übersetzung für 'kaali' von Finnisch nach Deutsch

kaali

Kohl {m}bot.gastr.T

• Myös monet runsaasti K1-vitamiinia sisältävät vihannekset kuten kaali ja pinaatti heikentävät aineen vaikutusta.
• Tavallisimpia kasviksia ovat tomaatit, kaali ja sipuli.
• Jouluruokiin liittyy sanonta ”kun loppiainen lopsahtaa, kaali kuppiin kopsahtaa”.
• Kaali eli vihanneskaali ("Brassica oleracea") on ristikukkaisten heimoon kuuluva kasvilaji, jota viljellään vihanneksena.
• Paikkakunnallisista kielellisistä, historiallisista ja kulttuuriperinteellisistä erityispiirteistä johtuvasti mulgit itse sanoo jakautuvansa seuraavasti: Hallistessa elävät papumulgit, Helmessä undruku eli alushamemulgit, Karksissa korbimulgit, Paistuksessa kaali- ja Tarvastussa kamamulgit.

• Se sopii esimerkiksi kaali- ja punajuuriruokien mausteeksi.
• Lörtsy muistuttaa venäläistä kaali- tai lihapiirakkaa, mutta taikina on erilainen.
• Marsulle sopimattomia kasviksia ovat muun muassa kaali ja sen sukulaiset (voivat aiheuttaa ilmavaivoja), runsaasti tärkkelystä sisältävät juurekset kuten peruna ja bataatti, palko- ja sipulikasvit sekä kaikki kypsennetyt tai pakastetut kasvikset.
• Kasvistäytteistä yleisimpiä ovat kaali ja peruna sekä erilaiset yrtit ja mausteet.
• Sen maatalouden tärkeitä tuotteita ovat kahvi, maissi, kaali, sokeriruoko ja sipuli.

• Esimerkiksi: "kaali" > "kaalta", pitää olla "kaalia", ja "viini" (juoma) > "viintä", pitää olla "viiniä".
• Kemiallisesti pikkukaalikärpäsen pieniä toukkia voidaan torjua ruiskuttamalla dimetoaatilla noin viikon kuluttua munintahuipusta.
• Kemiallisesti isokaalikärpäsen pieniä toukkia voidaan torjua ruiskuttamalla dimetoaatilla noin viikon kuluttua munintahuipusta.