Werbung
 Übersetzung für 'laatikko' von Finnisch nach Deutsch
NOUN   laatikko | laatikon | laatikkoa | laatikot | laatikkojen / laatikoiden / laatikoitten | laatikkoja / laatikoita
laatikkoKiste {f}
4
laatikko [vetolaatikko]Schublade {f}
4
gastr.
laatikko
Auflauf {m}
3
laatikkoKasten {m}
ilmailu
musta laatikko
Black Box {f} [Flugschreiber]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • Tavarapyöriä on muutamaa perustyyppiä. On kaksi- ja kolmipyöräisiä laatikko- eli lavapyöriä sekä pitkäperäpyöriä, joissa rahti kulkee pidennetyllä tarakalla.
  • Toisella tavalla laatikko-sanan merkitys on laajentunut ruoanlaitossa.
  • Nokikaappiin on sijoitettu myös veturin omalla poistohöyryllä toimiva, tarpeen mukaan vetoa lisäävä vetopuhallin, apulietsoin sekä tulistinelementit yhdistävä tulistajan laatikko.
  • Tulistinputket on sijoitettu tuliputkien joukossa kulkeviin laajempiin ns. lieskaputkiin ja ne yhdistävä valtaputken päähän kytketty tulistimen laatikko puolestaan nokikaappiin.
  • Yleensä laatikko on lehden alku- tai loppupuolella vakiopaikalla.

  • Postilaatikko on rakennuksen ulkopuolella, yleensä tien varressa oleva laatikko, johon vastaanottajan posti jaetaan.
  • Kone sai laatikkomaisesta rakenteestaan johtuen lisänimen ”Järvisen laatikko”.
  • Räiskintäpeleissä laatikko voi olla paljon pienempi kuin pelaajan alus väistelyn helpottamiseen.
  • Suomessa vetureissa ja moottorivaunuissa on ollut musta laatikko 1990-luvun alkupuolelta asti.
  • Se on laatikko, jonka sisällä on säännöt sisältäviä vihkosia sekä muuta peliin tarvittavaa materiaalia.

  • 2. huhtikuuta toinenkin musta laatikko löytyi.
  • Pahvilaatikko on aaltopahvista valmistettu laatikko, johon voidaan varastoida erilaisia tuotteita.
  • Puisten vetolaatikoiden liukumekanismina on usein vain yksinkertaiset puulistat kalusteen rungossa, joita pitkin laatikko liukuu auki.
  • Jos päätät ottaa pelkän avaamattoman laatikon, laittaa olento siihen miljoonan; jos päätät ottaa molemmat laatikot, jää suljettu laatikko tyhjäksi.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!