Werbung
 Übersetzung für 'leikata saksilla' von Finnisch nach Deutsch
leikata saksilla {verb}mit der Schere schneiden
Teiltreffer
leikata {verb}schneiden
11
lää
leikata {verb}
operieren
2
leikata ruohoa {verb}(den Rasen) mähen
leikata {verb} [kuohita]kastrieren
leikata leipää {verb}Brot schneiden
elok.
leikata elokuva {verb}
einen Film schneiden
leikata {verb} [kankaasta]zuschneiden
leikata palasiksi {verb}in Stücke schneiden
leikata kuutioiksi {verb}in Würfel schneiden
leikata hiukset {verb}Haare schneiden
leikata irti {verb}abschneiden
leikata poikki {verb}abschneiden
leikata kahtia {verb}in zwei (gleich große) Stücke schneiden
leikata nurmikko {verb}(den Rasen) mähen
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • Monesti käytetään gelatiinikalvoa, josta on helppo leikata saksilla tarvittavan kokoinen pala.
  • Mynämäen pitäjäruoiksi nimettiin 1980-luvulla "poffe" eli vohveli sekä lehmän- tai kutunmaidosta tehtävä "laurinjuusto", joka kuivatetaan kunnes sitä voi leikata saksilla esimerkiksi piimävelliin.
  • Cairnterrieriä ei saa leikata saksilla, vaan turkki pidetään kunnossa nyppimällä.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!