Übersetzung für 'parivaljakko' von Finnisch nach Deutsch

parivaljakko

Zweispänner {m}hevos.

parivaljakko [myös kuv.]

Zweigespann {n} [auch fig.]hevos.

• Ei tiedetä, selviytyykö parivaljakko Hotelli Ratkaisun tulipalosta, mutta heitä ei enää nähdä "Lopussa".
• Tutkintaa häiritsevät kuitenkin parivaljakko, joka haluaa löytää rekan ennen Donia.
• EM-kisat 2004 olivat kuitenkin katastrofi Saksan jäädessä lohkovaiheeseen edellisten EM-kisojen tapaan ja Völler-Skibbe parivaljakko sai lähteä kesällä 2004 tehtävistään.
• Joan Crawford näyttelee köyhää tyttöä, jonka parivaljakko päättää ottaa mukaan liikeyritykseensä.
• Kausilla 1987-1988 parivaljakko Kyllönen-Rosberg työskentelivät myös YLE:n puolella f1-kisoissa hoitaessaan samalla Kolmostelevision lähetyksiä.

• Brabenin kanssa parivaljakko nousi uusiin korkeuksiin, jolloin heistä tuli maan suurin komediapari.
• Sarjan päätyttyä parivaljakko Reinecker ja Ringelmann loi dekkarisarjan Siska.
• Sitä veti alun perin Coldcut eli parivaljakko Matt Black ja Jonathan More.
• Vuonna 1970 hän oli tarjoilijana lontoolaisessa hotellissa ja tutustui siellä Nicky Chinniin. Parivaljakko huomasi olevansa samalla aaltopituudella musiikin teon suhteen ja he perustivat lauluntekotiimin.
• Thanos lupasi Kontrolloijalle maapallon herruuden ja parivaljakko ryhtyi vangitsemaan tusinoittain vankeja, joista uuttaa henkistä energiaa.

• Pian parivaljakko huomaa olevansa keskellä kansainvälisiä rikoskuvioita.
• Parivaljakko joutui marraskuussa 1933 väijytykseen lähellä Grand Prairieta Texasissa mutta pääsi pakenemaan.
• Sarja sai alkunsa jo vuonna 1996 MTV3-kanavan "Akkaa päälle" -nimisen komediasarjan jaksosta Team Ahma, jossa sama parivaljakko oli vapaaehtoisessa maantiepalvelutyössä ja auttoi satunnaisia ihmisiä.
• Kairan levyjen kappaleet on säveltänyt parivaljakko Lauri Kaira ja Markus Niittynen.
• Pääosia näyttelevät television komediasarjoista tuttu parivaljakko Griff Rhys-Jones ja Mel Smith.

• Erityisesti parivaljakko Jean-Paul Sartre ja Simone de Beauvoir tekivät siitä tunnetun kantapaikkansa.