Werbung
 Übersetzung für 'tonttu' von Finnisch nach Deutsch
NOUN   tonttu | tontun | tonttua | tontut | tonttujen | tonttuja
myt.
tonttu
Wichtel {m}
4
myt.
tonttu
Elf {m}
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'tonttu' von Finnisch nach Deutsch

tonttu
Wichtel {m}myt.

Elf {m}myt.
Werbung
Anwendungsbeispiele Finnisch
  • Siikavire sävelsi musiikin viimeiseen Tonttu Toljanterin joulukalenteriin Tonttu Toljanteri tonttujen tonttuna vuonna 2013.
  • Pikkuruinen tonttu, joka salakuljettaa kalaa Turvaan. Doodah osaa ajaa millä tahansa ajoneuvolla.
  • Saunatonttu on suomalaisessa kansanperinteessä tonttu, joka asuu saunassa.
  • Joeyn muita töitä ovat olleet joulukuusien myyjä, joulupukki ja -tonttu, museo-opas, hajuvesiesittelijä sekä troijalainen sotilas Caesar's Palacessa Las Vegasissa.
  • Klassikko on Zachris Topeliuksen "Turun linnan tonttu-ukko" vuodelta 1849, jossa tonttu-ukko huolehtii rapistuvasta linnastaan.

  • 20 suosikkia – Metsämökin tonttu on suomalaisen laulajan Jussi Raittisen kokoelma-albumi, joka on saanut nimensä vuoden 1974 Syksyn sävel -kilpailun voittajakappaleesta.
  • Vuonna 1974 Raittinen voitti Syksyn sävelen kappaleella Metsämökin tonttu.
  • Ruotsissa on lähellä Moran kaupunkia kylä nimeltä Gesunda, jonka nimikkovuoren juurella on Tonttumaa, jossa Joulupukkia vastaava, yli 400 vuotta vanha "Tomten" (”Tonttu”), "Jultomten" (”Joulutonttu”), asuu ja työskentelee.
  • Suomalaisessa tarustossa esiintyvät Juminkeko ja Jumin kurikka, mutta näiden merkitys on jäänyt melko lailla arvoitukseksi. Joissakin tapauksissa niillä on viitattu tonttu- eli napakiviin.
  • Kodinhaltija tai kodinhaltia eli kotitonttu on kansanperinteessä haltija tai tonttu, jonka uskotaan asuvan asuintalossa.

  • Suomen kielen sana "tonttu" tulee ruotsin "tomte"-sanasta.
  • Kaikki eivät kuitenkaan usko tonttuihin, eikä kirjailijakaan tiedä että he todella ovat olemassa.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!