Werbung
 Übersetzung für 'tyyppi' von Finnisch nach Deutsch
NOUN   tyyppi | tyypin | tyyppiä | tyypit | tyyppien | tyyppejä
tyyppiTyp {m}
2
tyyppiTypus {m} [geh.]
hervoton tyyppi [arki.]unglaublicher Typ {m}
hervoton tyyppi [arki.]Wahnsinnstyp {m} [ugs.]
hurahtanut tyyppi [arki.]verschrobener Typ {m}
ihme tyyppi [arki.]komischer Typ {m}
ihme tyyppi [arki.]merkwürdiger Typ {m}
paskamainen tyyppi [arki.]Scheißkerl {m} [ugs.] [vulg.]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • Ensimmäisen mallin eli tyyppi I:n suurin junapaino oli 80 tonnia, ja tyyppi II:lla se oli jo 230 tonnia.
  • Tyyppi-identiteettiteoria eli tyyppifysikalismi on fysikalistinen mielenfilosofinen identiteettiteoria, jonka mukaan henkiset tapahtumat ovat tyyppi-identtisiä aivoissa tapahtuvien fysikaalisten tapahtumien kanssa.
  • Tyyppi C on tyyppiä B harvinaisempi. Huuli erottuu joskus vartalosta.
  • Ne koostuvat itsenäisesti laskostuvista osista eli moduuleista, joita on kolmea eri tyyppiä: tyyppi I (yhteensä 12), tyyppi II (yhteensä 2), tyyppi III (yhteensä 15).
  • Peräpohjolassa esiintyy kolman kuivan kankaan tyyppi, "varpu-jäkälä-tyyppi" (Ericaceae-Cladina-tyyppi, ErCIT). Varpu-jäkälätyyppiin kuuluu 10 prosenttia Suomen pohjoisosan metsistä.

  • Tyyppifysikalismia hyödynnetään erityisesti mielenfilosofisissa tyyppi-identiteettiteorioissa eli tyyppi–tyyppi-teorioissa.
  • Esimerkiksi rustokudoksessa on sille ominaisia kollageenisäikeitä (tyyppi II).
  • Nämä jaetaan kahteen tyyppiin: suoraan laitteistolla suoritettava (tyyppi 1) ja toisen käyttöjärjestelmän päällä suoritettava (tyyppi 2).
  • Integraaliset kalvoproteiinit luokitellaan kolmeen ryhmään sen mukaan miten niiden funktionaaliset ryhmät ovat asettuneet solukalvoon nähden. Tyyppi I:n proteiinien typpiryhmä on soluvälitilassa ja karboksyyliryhmä sytoplasman puolella, kun taas tyyppi II:n proteiinien ryhmät ovat toisin päin.
  • Konsolin esittelyssä paljastettiin laitteessa olevan USB tyyppi-A- ja tyyppi-C-liitännät edessä sekä kaksi tyyppi-A-liitäntää takana, jotka tukevat 10 gigabittiä sekunnissa (Gbps) siirtonopeudessa.

  • avainsanoja voidaan käyttää vain kun tyyppi voidaan päätellä, muutoin tyyppi on määriteltävä.
  • Sininen tyyppi on se tyyppi, johon myöhempi kreikkalaisen kirjaimiston standardi perustui.
  • Nykyään tyyppi on yleisin tšetšeeneilla ja inguušeilla.
  • Aikakauden idolityyppejä olivat löytöpaikkojen mukaan nimetyt Kápsala-tyyppi, Spedós-tyyppi, Dokathísmata-tyyppi ja Chalandrianí-tyyppi.
  • Tyyppi 2 Ka-Mi (jap. 特二式内火艇 カミ, Toku-ni-shiki uchibitei kami? ...

  • Tyyppi 23, tyyppi 1923 tai Raubvogel-luokka oli Saksan laivaston kuuden 1926-1928 valmistuneen torpedoveneen muodostama alusluokka toisessa maailmansodassa.
  • C4-yhteyttämisestä voidaan erottaa kolme päätyyppiä sen perusteella, minä nelihiilisenä happona hiiltä siirretään parenkyymisolukon solusta johtojännetupen soluun ja missä sekä minkä entsyymin katalysoimana dekarboksylaatioreaktio eli nelihiilisen orgaanisen hapon hajottaminen hiilidioksidiksi ja fosfoenolipyruvaatiksi tapahtuu.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!